1
00:00:07,440 --> 00:00:10,440
entonces

2
00:00:12,120 --> 00:00:29,400
[Música]

3
00:00:26,400 --> 00:00:29,400
eh

4
00:00:30,550 --> 00:00:35,569
[Música]

5
00:00:37,600 --> 00:00:42,149
[Música]

6
00:00:43,120 --> 00:00:49,360
el amor está otorgando un romántico tan brillante

7
00:00:47,920 --> 00:00:54,040
luz

8
00:00:49,360 --> 00:01:08,799
el mundo maravilloso es

9
00:00:54,040 --> 00:01:11,010
[Música]

10
00:01:08,799 --> 00:01:33,920
es

11
00:01:11,010 --> 00:01:35,190
[Música]

12
00:01:33,920 --> 00:01:40,469
de

13
00:01:35,190 --> 00:01:40,469
[Música]

14
00:01:42,560 --> 00:01:45,560
es

15
00:01:45,980 --> 00:02:00,689
[Música]

16
00:02:03,840 --> 00:02:06,840
mmm

17
00:02:14,970 --> 00:02:18,240
[Música]

18
00:02:21,440 --> 00:02:27,360
señor escotilla

19
00:02:23,840 --> 00:02:30,400
oh ayer el señor Savory quiere verte

20
00:02:27,360 --> 00:02:30,400
señor sabroso

21
00:02:30,480 --> 00:02:34,400
oh

22
00:02:32,239 --> 00:02:36,959
Chico, lo siento muchísimo, señor Cruster.

23
00:02:34,400 --> 00:02:39,440
será ahora vamos, ponte en marcha sí, no lo hagas

24
00:02:36,959 --> 00:02:40,720
Haga esperar al señor Savory, no señor, él quiere.

25
00:02:39,440 --> 00:02:42,480
que hagas algún trabajo especial en el arte

26
00:02:40,720 --> 00:02:46,760
galería si señor bueno solo seré él

27
00:02:42,480 --> 00:02:46,760
y haré esto bien hecho ahora mismo

28
00:02:50,080 --> 00:02:52,160
yo

29
00:02:52,879 --> 00:02:56,879
oh

30
00:02:54,560 --> 00:02:58,480
eso va a seguir adelante

31
00:02:56,879 --> 00:03:01,440
ahí estamos ahora

32
00:02:58,480 --> 00:03:02,400
Mira, ya está todo terminado, señor crust.

33
00:03:01,440 --> 00:03:04,879
oh

34
00:03:02,400 --> 00:03:08,879
oh oh lo siento mucho, te lastimé

35
00:03:04,879 --> 00:03:08,879
póngase en marcha señor cobertura sí señor sí señor

36
00:03:10,800 --> 00:03:13,840
eddy

37
00:03:12,159 --> 00:03:16,080
eddy

38
00:03:13,840 --> 00:03:18,239
oh hola gloria, justo estaba a la altura del modelo

39
00:03:16,080 --> 00:03:20,800
exhibición en casa tienen a la querida como

40
00:03:18,239 --> 00:03:22,400
Cocina totalmente eléctrica, pulsa un botón y

41
00:03:20,800 --> 00:03:24,400
puedes cocinar sin saber cocinar

42
00:03:22,400 --> 00:03:26,319
No, bueno, te veré luego cariño, ¿dónde?

43
00:03:24,400 --> 00:03:27,920
tu vas yo voy hasta las bellas artes

44
00:03:26,319 --> 00:03:29,519
Departamento Mr Savory quiere que haga un

45
00:03:27,920 --> 00:03:32,080
Antecedentes especiales sobre algunas obras de arte nuevas.

46
00:03:29,519 --> 00:03:34,720
señor sabroso oh caramba yeti ¿te eligió para

47
00:03:32,080 --> 00:03:37,120
hazlo bien es un trabajo especial gloria no

48
00:03:34,720 --> 00:03:38,879
todos pueden hacerlo oh Eddie si lo haces

49
00:03:37,120 --> 00:03:40,799
una buena impresión en el señor sabrina por qué él

50
00:03:38,879 --> 00:03:42,560
podría darte un aumento o un mejor trabajo

51
00:03:40,799 --> 00:03:45,519
y entonces podríamos sí, bueno, hablemos

52
00:03:42,560 --> 00:03:47,120
hablaremos de ello en otro momento.

53
00:03:45,519 --> 00:03:49,280
¿Quieres casarte, verdad?

54
00:03:47,120 --> 00:03:53,080
claro gloria claro pero

55
00:03:49,280 --> 00:03:53,080
te veré luego

56
00:04:11,840 --> 00:04:16,320
oh señor hatch si señor oh

57
00:04:15,120 --> 00:04:18,320
hola joe

58
00:04:16,320 --> 00:04:19,840
Hola Eddie, di que Gloria estaba aquí arriba.

59
00:04:18,320 --> 00:04:21,680
¿La conociste en el camino hacia abajo? Sí, yo.

60
00:04:19,840 --> 00:04:24,000
La vi, oye, ven y echa un vistazo.

61
00:04:21,680 --> 00:04:25,919
la casa modelo gloria estaba loca por ella

62
00:04:24,000 --> 00:04:27,680
oh bueno ella sería ella es prácticamente

63
00:04:25,919 --> 00:04:29,120
en su velo de novia cada minuto

64
00:04:27,680 --> 00:04:31,040
movimiento en falso para mí y voy a estar en mi

65
00:04:29,120 --> 00:04:32,880
luna de miel ah gloria es una chica maravillosa

66
00:04:31,040 --> 00:04:34,880
Eddie oh bueno, sé que lo es, pero es tan

67
00:04:32,880 --> 00:04:36,160
terriblemente unidireccional por qué incluso cuando

68
00:04:34,880 --> 00:04:38,880
cenamos juntos lo unico

69
00:04:36,160 --> 00:04:41,600
ella alguna vez come es arroz

70
00:04:38,880 --> 00:04:43,040
Santa caballa, es hora de cerrar, mira Joe.

71
00:04:41,600 --> 00:04:44,400
uh voy a tener que trabajar hasta tarde esta noche

72
00:04:43,040 --> 00:04:45,919
Así que recogerás Gloria por mí y

73
00:04:44,400 --> 00:04:47,680
Llévala a Tony's, seguro que estará bien.

74
00:04:45,919 --> 00:04:50,800
Ahora llego allí tan pronto como pueda. Oh, salva.

75
00:04:47,680 --> 00:04:50,800
yo algunos spimoni seguro

76
00:04:54,240 --> 00:04:57,759
hora de cierre damas y caballeros soy

77
00:04:55,840 --> 00:05:00,240
Lamento que hayas estado detrás de esta Venus.

78
00:04:57,759 --> 00:05:01,919
estatua desde hace mucho tiempo, ¿no es así, señor sabroso?

79
00:05:00,240 --> 00:05:04,080
desde que abrí la galería de arte aquí

80
00:05:01,919 --> 00:05:06,080
en la tienda ha sido mi sueño agregar

81
00:05:04,080 --> 00:05:08,080
la venus de anatolia a mi colección

82
00:05:06,080 --> 00:05:10,000
¿Qué te hizo retroceder este sueño?

83
00:05:08,080 --> 00:05:12,880
digámoslo de esta manera la tienda no

84
00:05:10,000 --> 00:05:14,720
declarar un dividendo este año por favor debe

85
00:05:12,880 --> 00:05:17,039
hablamos de dólares y centavos sobre esto

86
00:05:14,720 --> 00:05:18,800
pieza de valor incalculable la última pieza de valor incalculable

87
00:05:17,039 --> 00:05:20,160
eran doscientos mil doscientos

88
00:05:18,800 --> 00:05:21,759
mil guau

89
00:05:20,160 --> 00:05:23,440
¿Conseguiste que alguien arreglara esas cortinas?

90
00:05:21,759 --> 00:05:25,280
Sí, Eddie Hatch, estarás aquí en cualquier momento.

91
00:05:23,440 --> 00:05:27,840
minuto es un buen chico ha estado con nosotros

92
00:05:25,280 --> 00:05:30,800
desde hace ocho años ahí está

93
00:05:27,840 --> 00:05:33,520
esta la estatua en venta señor saban

94
00:05:30,800 --> 00:05:35,520
hola eddie hola señorita Grant señor sabroso

95
00:05:33,520 --> 00:05:36,960
dicho para mí debe ser bastante importante sí

96
00:05:35,520 --> 00:05:38,800
él quiere que arregles las cortinas del frente

97
00:05:36,960 --> 00:05:41,199
de la estatua se atasca cuando tiras del

98
00:05:38,800 --> 00:05:42,880
cable que arreglas eh

99
00:05:41,199 --> 00:05:44,800
¿Está todo bien? Eso es todo por ahora.

100
00:05:42,880 --> 00:05:46,720
Eddie, date prisa, ¿podrías? Sí, señora.

101
00:05:44,800 --> 00:05:49,520
Graham adios casi me concedes tengo

102
00:05:46,720 --> 00:05:52,919
uno por favor oh ciertamente oh espera un minuto

103
00:05:49,520 --> 00:05:52,919
el lado bueno

104
00:05:55,160 --> 00:06:06,660
[Música]

105
00:06:09,280 --> 00:06:19,610
mmm

106
00:06:11,190 --> 00:06:19,610
[Música]

107
00:06:25,440 --> 00:06:29,680
a venus la diosa del amor que ella

108
00:06:27,520 --> 00:06:30,639
Quédate en el trabajo y ocúpate de todo.

109
00:06:29,680 --> 00:06:33,440
nosotros

110
00:06:30,639 --> 00:06:34,800
venus whitfield cariño

111
00:06:33,440 --> 00:06:37,120
[Música]

112
00:06:34,800 --> 00:06:39,280
hola barbara que es todo esto de una

113
00:06:37,120 --> 00:06:41,520
cierto soltero más elegible cayendo

114
00:06:39,280 --> 00:06:45,199
enamorado de una estatua

115
00:06:41,520 --> 00:06:48,960
tal vez mi tablero me recuerda a ti

116
00:06:45,199 --> 00:06:50,880
Sí, ambos tienen pedestales grandes.

117
00:06:48,960 --> 00:06:52,400
Whitfield te acuerdas de mi hija

118
00:06:50,880 --> 00:06:54,400
brenda

119
00:06:52,400 --> 00:06:55,680
no pequeña brenda

120
00:06:54,400 --> 00:06:58,000
tu tienes

121
00:06:55,680 --> 00:06:59,759
Brenda Hatch, adulta, está esperando al jefe.

122
00:06:58,000 --> 00:07:00,840
Terminé las cortinas oh

123
00:06:59,759 --> 00:07:03,440
excusa

124
00:07:00,840 --> 00:07:05,599
Yo Whitfield no ha visto a Brenda desde

125
00:07:03,440 --> 00:07:08,319
ella era una niña en la que él solía rebotarla

126
00:07:05,599 --> 00:07:10,080
Su rodilla es un buen matón para Brenda. He sido

127
00:07:08,319 --> 00:07:12,400
secretaria desde hace 10 años y no he

128
00:07:10,080 --> 00:07:15,720
lo hice todavía

129
00:07:12,400 --> 00:07:15,720
perdóname

130
00:07:19,840 --> 00:07:23,280
ahora veremos si funciona facilmente

131
00:07:27,919 --> 00:07:33,520
usted ve que se atasca ahí sí señor

132
00:07:32,319 --> 00:07:35,599
no se que le pudo haber pasado

133
00:07:33,520 --> 00:07:37,360
Quiero que ese material suba.

134
00:07:35,599 --> 00:07:39,039
suavemente para que la estatua quede

135
00:07:37,360 --> 00:07:41,199
revelado dramáticamente sí señor ahora use

136
00:07:39,039 --> 00:07:42,479
tu cabeza se escotilla, no tengo que buscar a tientas

137
00:07:41,199 --> 00:07:44,560
con esa cuerda como un tonto delante de

138
00:07:42,479 --> 00:07:46,800
todos mis amigos que conozco señor, me encargaré

139
00:07:44,560 --> 00:07:49,280
de eso señor apúrate

140
00:07:46,800 --> 00:07:49,280
si señor

141
00:07:50,879 --> 00:08:11,440
oh señor sabroso uh se te olvidó tu uh

142
00:07:54,500 --> 00:08:13,490
[Música]

143
00:08:11,440 --> 00:08:23,339
mmm

144
00:08:13,490 --> 00:08:23,339
[Música]

145
00:08:29,680 --> 00:08:45,340
Dios mío, eres hermosa.

146
00:08:32,230 --> 00:08:45,340
[Música]

147
00:08:48,320 --> 00:08:56,580
eh

148
00:08:50,370 --> 00:08:56,580
[Música]

149
00:08:56,720 --> 00:09:01,880
por favor, ¿cómo puedo solucionar esto si no lo haces?

150
00:08:58,560 --> 00:09:01,880
quedarse quieto

151
00:09:02,460 --> 00:09:13,440
[Música]

152
00:09:12,000 --> 00:09:14,800
estoy bien

153
00:09:13,440 --> 00:09:16,240
estoy bien

154
00:09:14,800 --> 00:09:18,399
Tal vez esté un poco sobrecargado de trabajo, pero estoy

155
00:09:16,240 --> 00:09:18,399
todos

156
00:09:20,839 --> 00:09:24,560
cierto, te estás moviendo

157
00:09:26,320 --> 00:09:30,000
fuiste tu quien me besó

158
00:09:28,480 --> 00:09:32,560
estas hablando

159
00:09:30,000 --> 00:09:34,240
estás vivo bueno, por supuesto que estoy vivo

160
00:09:32,560 --> 00:09:36,399
¿Qué pensaste que era?

161
00:09:34,240 --> 00:09:38,240
Bueno, no soy muy brillante, pensé que

162
00:09:36,399 --> 00:09:39,519
eran una estatua

163
00:09:38,240 --> 00:09:43,360
disculpe

164
00:09:39,519 --> 00:09:46,160
brandy sales malolientes espíritus de amoníaco

165
00:09:43,360 --> 00:09:48,640
pobre mortal tienes miedo

166
00:09:46,160 --> 00:09:48,640
asustado

167
00:09:48,720 --> 00:09:54,080
No sé el significado de la palabra por qué.

168
00:09:50,880 --> 00:09:54,959
¿estás cariño? estás asustada

169
00:09:54,080 --> 00:09:57,920
bueno

170
00:09:54,959 --> 00:10:00,320
solo desde los dedos de los pies hacia arriba

171
00:09:57,920 --> 00:10:05,079
ven aqui

172
00:10:00,320 --> 00:10:05,079
ven aquí a mí cerca de mí

173
00:10:11,680 --> 00:10:14,959
oh el es maravilloso

174
00:10:16,640 --> 00:10:19,839
gracias júpiter

175
00:10:21,820 --> 00:10:24,929
[Música]

176
00:10:25,040 --> 00:10:28,079
si, eso es mejor

177
00:10:26,959 --> 00:10:30,240
eh

178
00:10:28,079 --> 00:10:31,440
¿Cómo salí de aquí? Te saqué

179
00:10:30,240 --> 00:10:34,640
aire fresco

180
00:10:31,440 --> 00:10:34,640
oh oh gracias

181
00:10:35,279 --> 00:10:40,320
Supongo que me desmayé, ¿no?

182
00:10:37,680 --> 00:10:41,600
Estaba trabajando en las cortinas alrededor.

183
00:10:40,320 --> 00:10:43,200
la estatua

184
00:10:41,600 --> 00:10:45,600
y de repente tuve lo más extraño

185
00:10:43,200 --> 00:10:48,480
sintiendo una especie de delirio

186
00:10:45,600 --> 00:10:50,880
soñé que la estatua cobraba vida

187
00:10:48,480 --> 00:10:53,120
que me habló es así de tonto ¿cómo?

188
00:10:50,880 --> 00:10:54,000
te sientes ahora oh me siento mucho mejor gracias

189
00:10:53,120 --> 00:10:55,360
tu

190
00:10:54,000 --> 00:10:56,160
solo descansa

191
00:10:55,360 --> 00:10:57,680
mmm

192
00:10:56,160 --> 00:11:01,160
no hay nada tan bonito

193
00:10:57,680 --> 00:11:01,160
oh eso es maravilloso

194
00:11:01,680 --> 00:11:07,600
oh, uh, discúlpame, pero yo

195
00:11:04,640 --> 00:11:07,600
volver a mi dre

196
00:11:08,240 --> 00:11:11,920
fuiste tú

197
00:11:09,440 --> 00:11:13,680
la estatua por supuesto

198
00:11:11,920 --> 00:11:16,160
viniste a la vida ahora no preguntes mucho

199
00:11:13,680 --> 00:11:17,760
preguntas que solo te confundirán

200
00:11:16,160 --> 00:11:20,959
confundirse

201
00:11:17,760 --> 00:11:22,160
Estoy girando como un tiovivo

202
00:11:20,959 --> 00:11:23,920
mira

203
00:11:22,160 --> 00:11:25,600
mira, aclaremos esto

204
00:11:23,920 --> 00:11:27,920
Hace apenas unos minutos tenías frío.

205
00:11:25,600 --> 00:11:29,200
mármol sí lo eras, podía sentirte

206
00:11:27,920 --> 00:11:31,920
por favor

207
00:11:29,200 --> 00:11:34,320
y ahora eres y ahora

208
00:11:31,920 --> 00:11:36,880
No te acerques a mí, gritaré

209
00:11:34,320 --> 00:11:38,560
Oh, ¿no te da vergüenza un niño grande como tú?

210
00:11:36,880 --> 00:11:41,040
Muerto de miedo por una chica, sí, pero.

211
00:11:38,560 --> 00:11:42,480
no eres una niña eres una estatua

212
00:11:41,040 --> 00:11:43,760
¿eres un hombre de apuestas?

213
00:11:42,480 --> 00:11:46,240
bueno

214
00:11:43,760 --> 00:11:48,240
eras una estatua

215
00:11:46,240 --> 00:11:50,399
oh mira no entiendo nada de esto

216
00:11:48,240 --> 00:11:52,639
¿Quién eres? Soy hija de Venus.

217
00:11:50,399 --> 00:11:54,560
Júpiter diosa del amor oh, me alegro mucho

218
00:11:52,639 --> 00:11:56,720
para conocerte mi nombre es hatch eddie hatch

219
00:11:54,560 --> 00:11:59,120
mostrado

220
00:11:56,720 --> 00:12:01,279
diosa de lo que amor

221
00:11:59,120 --> 00:12:05,040
la palabra parece disgustarte oh no

222
00:12:01,279 --> 00:12:06,639
Su Majestad es sólo llámeme Venus

223
00:12:05,040 --> 00:12:08,240
venus

224
00:12:06,639 --> 00:12:10,240
¿Puedo irme ahora?

225
00:12:08,240 --> 00:12:11,440
no quieres quedarte aquí conmigo en

226
00:12:10,240 --> 00:12:12,480
la luz de la luna

227
00:12:11,440 --> 00:12:15,360
solo

228
00:12:12,480 --> 00:12:18,560
Bueno, si no crees que es impertinente.

229
00:12:15,360 --> 00:12:19,920
francamente no nos vemos, discúlpeme, es solo

230
00:12:18,560 --> 00:12:21,680
que unos amigos mios estan esperando

231
00:12:19,920 --> 00:12:23,839
para mi para cenar en el little italian

232
00:12:21,680 --> 00:12:26,880
Lugar de Tony que les podría preocupar.

233
00:12:23,839 --> 00:12:28,959
Suena encantador, iré contigo.

234
00:12:26,880 --> 00:12:31,519
oh no no no te gustaría

235
00:12:28,959 --> 00:12:32,560
no atienden mucho a las diosas

236
00:12:31,519 --> 00:12:34,399
bueno

237
00:12:32,560 --> 00:12:38,839
estás cerca de nosotros que iniciaron el troyano

238
00:12:34,399 --> 00:12:38,839
guerra con te amo

239
00:12:39,120 --> 00:12:43,360
Algunos de ustedes recordarán el mito de que

240
00:12:41,600 --> 00:12:45,440
Júpiter una vez dio vida a la

241
00:12:43,360 --> 00:12:47,680
perfección cincelada de esta obra maestra

242
00:12:45,440 --> 00:12:49,519
pero en el siglo XX eso no es así

243
00:12:47,680 --> 00:12:50,800
vale la pena discutir

244
00:12:49,519 --> 00:12:52,639
de hecho

245
00:12:50,800 --> 00:12:54,639
la belleza del rostro y la forma que soy

246
00:12:52,639 --> 00:12:57,200
a punto de revelar es tal que el día 20

247
00:12:54,639 --> 00:12:59,040
siglo parecería un poco indigno oh

248
00:12:57,200 --> 00:13:01,200
que buen hombre

249
00:12:59,040 --> 00:13:02,480
En la religión romana ese es el señor Savory.

250
00:13:01,200 --> 00:13:04,560
mi jefe

251
00:13:02,480 --> 00:13:06,880
el es dueño de la historia

252
00:13:04,560 --> 00:13:08,320
como algunos de ustedes sabrán

253
00:13:06,880 --> 00:13:10,320
no iba a haber ninguna estatua

254
00:13:08,320 --> 00:13:11,920
allí

255
00:13:10,320 --> 00:13:13,279
Sí, pero ¿y si pudiera saborear que se fue?

256
00:13:11,920 --> 00:13:15,600
Yo a cargo él va a pensar que soy

257
00:13:13,279 --> 00:13:17,600
responsable

258
00:13:15,600 --> 00:13:20,000
pero ninguna de mis palabras puede hacer justicia a

259
00:13:17,600 --> 00:13:22,480
Lo que quiero que contemples ahora

260
00:13:20,000 --> 00:13:26,760
mis buenos amigos amantes del arte

261
00:13:22,480 --> 00:13:26,760
la incomparable venus de anatolia

262
00:13:30,250 --> 00:13:34,850
[Risas]

263
00:13:36,560 --> 00:13:41,440
Bueno, estás lleno de sorpresas.

264
00:13:38,959 --> 00:13:44,720
se fue mi estatuto no está aquí esto no es un

265
00:13:41,440 --> 00:13:47,839
mordaza mordaza ha sido robada

266
00:13:44,720 --> 00:13:50,959
escotilla ese soy yo

267
00:13:47,839 --> 00:13:52,720
escotilla eclosionada ¿dónde está esa ventana idiota?

268
00:13:50,959 --> 00:13:54,720
recortadora

269
00:13:52,720 --> 00:13:56,079
No tengas miedo, estás por encima de mí.

270
00:13:54,720 --> 00:13:57,920
inmortales como esta tienda departamental

271
00:13:56,079 --> 00:14:00,399
propietario del que ahora estás bajo la protección

272
00:13:57,920 --> 00:14:02,480
los dioses olímpicos sí

273
00:14:00,399 --> 00:14:04,480
Bueno, si me despide, ¿qué estás haciendo?

274
00:14:02,480 --> 00:14:08,160
Voy a hacerme un santo patrón de la

275
00:14:04,480 --> 00:14:08,160
recortadores de ventanas te escucharán

276
00:14:08,560 --> 00:14:13,279
El momento del señor Savory está un poco fuera de lugar hoy.

277
00:14:11,199 --> 00:14:14,880
el carro delante del caballo por así decirlo

278
00:14:13,279 --> 00:14:16,240
me mata te avisaré cuando el

279
00:14:14,880 --> 00:14:17,440
El caballo regresa, tendremos otro.

280
00:14:16,240 --> 00:14:18,959
revelación

281
00:14:17,440 --> 00:14:20,880
Lamento que hayas hecho este viaje solo por

282
00:14:18,959 --> 00:14:22,639
ya sabes acebo

283
00:14:20,880 --> 00:14:24,720
viene señor

284
00:14:22,639 --> 00:14:26,320
adios shirley

285
00:14:24,720 --> 00:14:28,079
llame a la agencia de detectives kerrigan y dígale

286
00:14:26,320 --> 00:14:30,160
ellos quiero a sus mejores hombres, está bien, no

287
00:14:28,079 --> 00:14:32,560
Sr. Kerrigan personalmente, se hará.

288
00:14:30,160 --> 00:14:34,560
años de trabajo paciencia infinita búsqueda

289
00:14:32,560 --> 00:14:36,000
gasto fabuloso y luego se fue

290
00:14:34,560 --> 00:14:38,880
quieres que anuncie una recompensa por

291
00:14:36,000 --> 00:14:41,120
Eddie Hatch también, no para él, solo para su.

292
00:14:38,880 --> 00:14:42,399
Dirígete a una estrella oh ahora sé razonable

293
00:14:41,120 --> 00:14:43,839
Jefe, ¿no crees que Eddie se fue?

294
00:14:42,399 --> 00:14:45,600
de aquí con esa estatua bajo el brazo

295
00:14:43,839 --> 00:14:47,360
¿Cuando lo dejé hubo una gran

296
00:14:45,600 --> 00:14:48,720
obra de arte en ese pedestal lo sostengo

297
00:14:47,360 --> 00:14:51,600
responsable

298
00:14:48,720 --> 00:14:51,600
aleluya

299
00:14:53,680 --> 00:14:58,880
bueno eso es todo

300
00:14:56,160 --> 00:15:01,839
Oh, eso crees, ¿no escuchaste al señor?

301
00:14:58,880 --> 00:15:03,440
sabroso me hace responsable

302
00:15:01,839 --> 00:15:05,519
¿Qué pasa si toma el precio de la estatua?

303
00:15:03,440 --> 00:15:08,560
fuera de mi paga eh

304
00:15:05,519 --> 00:15:11,360
200 000 y gano 43,75

305
00:15:08,560 --> 00:15:14,560
una semana por qué eso es uh uh veamos que es

306
00:15:11,360 --> 00:15:17,199
87 años en un abrir y cerrar de ojos

307
00:15:14,560 --> 00:15:19,600
Además esperaré cien mil

308
00:15:17,199 --> 00:15:21,279
si es necesario oh no, no lo harás, tienes

309
00:15:19,600 --> 00:15:22,639
Ya me metí en suficientes problemas, lo único

310
00:15:21,279 --> 00:15:24,639
lo que puedes hacer por mí es volver a subir

311
00:15:22,639 --> 00:15:26,959
tu pedestal y déjame en paz

312
00:15:24,639 --> 00:15:28,160
no me quieres me estas convirtiendo

313
00:15:26,959 --> 00:15:30,580
lejos

314
00:15:28,160 --> 00:15:32,959
muy bien ve con tus amigos

315
00:15:30,580 --> 00:15:34,160
[Música]

316
00:15:32,959 --> 00:15:36,480
bueno lo haré

317
00:15:34,160 --> 00:15:38,240
Pero ¿qué hay de ti? No puedes quedarte fuera.

318
00:15:36,480 --> 00:15:41,199
aquí en el balcón te congelarás

319
00:15:38,240 --> 00:15:42,720
eso uh um y lo que llevas puesto lo haré

320
00:15:41,199 --> 00:15:44,560
estar bien

321
00:15:42,720 --> 00:15:46,790
¿Por qué no entras y te subes?

322
00:15:44,560 --> 00:15:48,480
Tus bonitos y cálidos pedales me quedaré aquí.

323
00:15:46,790 --> 00:15:49,600
[Música]

324
00:15:48,480 --> 00:15:51,759
bueno

325
00:15:49,600 --> 00:15:54,310
Está bien, eso es lo que quieres.

326
00:15:51,759 --> 00:15:57,440
buenas noches

327
00:15:54,310 --> 00:15:57,440
[Aplausos]

328
00:16:20,320 --> 00:16:23,600
di gloria eddie puede que sea mucho tiempo para ti

329
00:16:21,839 --> 00:16:25,440
mejor come algo oh no puedo yo también

330
00:16:23,600 --> 00:16:27,279
nervioso, no puedo esperar a descubrirlo

331
00:16:25,440 --> 00:16:28,800
¿Qué pasó?

332
00:16:27,279 --> 00:16:30,079
Sabes, he oído al Sr. Savory poner a Eddie.

333
00:16:28,800 --> 00:16:31,600
encargado del escaparatismo en el

334
00:16:30,079 --> 00:16:33,600
tienda entera

335
00:16:31,600 --> 00:16:35,600
Eddie tiene ideas maravillosas sobre cómo vestirse.

336
00:16:33,600 --> 00:16:37,519
ventanas de las que no obtuvo su diploma

337
00:16:35,600 --> 00:16:39,040
escuela por correspondencia por nada es un

338
00:16:37,519 --> 00:16:41,040
Un tipo bastante inteligente, ¿sabes?

339
00:16:39,040 --> 00:16:42,240
Joe, tú también quieres ser un éxito.

340
00:16:41,040 --> 00:16:44,079
trabajar duro

341
00:16:42,240 --> 00:16:46,480
algún día el señor Savory se fijará en ti y

342
00:16:44,079 --> 00:16:48,959
obtendrás una promoción también

343
00:16:46,480 --> 00:16:50,320
pero recuerda quédate ahí lanzando y

344
00:16:48,959 --> 00:16:52,560
obtendrás un golpe

345
00:16:50,320 --> 00:16:54,160
bueno no lo sé gloria tu si quieres

346
00:16:52,560 --> 00:16:56,720
será un éxito, ¿no?

347
00:16:54,160 --> 00:16:56,720
si pero

348
00:16:56,800 --> 00:17:00,240
hola eddie

349
00:16:58,800 --> 00:17:01,759
¿Qué pasó? Pensamos que habías conseguido.

350
00:17:00,240 --> 00:17:04,559
perdido o algo así como estuvo la develación

351
00:17:01,759 --> 00:17:06,640
Oh, fue horrible. La estatua desapareció.

352
00:17:04,559 --> 00:17:08,000
Quiero decir, el señor Savory cree que desapareció.

353
00:17:06,640 --> 00:17:11,360
oh pero no tuviste nada que hacer

354
00:17:08,000 --> 00:17:13,199
con eso hiciste tu quien yo

355
00:17:11,360 --> 00:17:15,360
¿Qué pasa papi?

356
00:17:13,199 --> 00:17:16,959
¿Cuál es mi nombre, vamos, dime cuál es mi

357
00:17:15,360 --> 00:17:19,199
nombre eddie hatch

358
00:17:16,959 --> 00:17:21,199
Oh, eso es cierto, Eddie Hatch.

359
00:17:19,199 --> 00:17:22,959
mi nombre es eddie hatch trabajo en el

360
00:17:21,199 --> 00:17:25,360
departamento de exhibición en Savory's

361
00:17:22,959 --> 00:17:27,919
grandes almacenes verás, sé mi nombre

362
00:17:25,360 --> 00:17:29,679
y se donde trabajo estoy loco estoy

363
00:17:27,919 --> 00:17:31,200
igual que cualquiera, por supuesto que eres

364
00:17:29,679 --> 00:17:33,760
diciendo que él naturalmente estás diciendo

365
00:17:31,200 --> 00:17:35,520
¿No es Gloria? No sé qué es todo.

366
00:17:33,760 --> 00:17:37,440
Esto sobre una estatua y lo que le pasó.

367
00:17:35,520 --> 00:17:39,919
eso y cómo te mezclaste oh yo

368
00:17:37,440 --> 00:17:42,559
No sé Gloria, quiero decir, no estoy seguro.

369
00:17:39,919 --> 00:17:44,400
De todos modos, el señor Savory me hace responsable.

370
00:17:42,559 --> 00:17:46,400
Lo escuché decir eso, pero ¿cómo fue?

371
00:17:44,400 --> 00:17:48,240
Desaparecer, sí, una estatua no desaparece.

372
00:17:46,400 --> 00:17:49,600
Levántate y vete, Eddie.

373
00:17:48,240 --> 00:17:51,440
eso es correcto

374
00:17:49,600 --> 00:17:54,080
bueno es ridículo

375
00:17:51,440 --> 00:17:57,039
no tengo nada de qué preocuparme

376
00:17:54,080 --> 00:17:57,039
estoy en buena forma

377
00:17:57,520 --> 00:18:01,160
estás en gran forma

378
00:18:03,039 --> 00:18:06,799
tu nombre eclosiona

379
00:18:04,640 --> 00:18:08,480
No, ese soy yo, por eso tengo que preguntarte mucho.

380
00:18:06,799 --> 00:18:10,240
de preguntas eclosionan vamos di lo que es

381
00:18:08,480 --> 00:18:12,320
todo esto

382
00:18:10,240 --> 00:18:14,000
policía, bueno, te lo llevas, ¿qué es?

383
00:18:12,320 --> 00:18:15,360
Terminé de llevarlo de regreso a la tienda, señor.

384
00:18:14,000 --> 00:18:18,160
Savory quiere verlo un poco

385
00:18:15,360 --> 00:18:19,520
200 000 estatua que bajó y

386
00:18:18,160 --> 00:18:23,200
se alejó

387
00:18:19,520 --> 00:18:24,720
Así es, ¿cómo lo supiste? Oh, vamos.

388
00:18:23,200 --> 00:18:28,840
hasta luego gloria

389
00:18:24,720 --> 00:18:28,840
hasta luego joe eddie

390
00:18:35,360 --> 00:18:39,440
ven aquí a mí acércate a mí

391
00:18:39,760 --> 00:18:44,480
está bien, continúa

392
00:18:42,640 --> 00:18:46,320
ya lo he hecho cien veces

393
00:18:44,480 --> 00:18:49,200
Vamos, muéstrame desde el principio.

394
00:18:46,320 --> 00:18:49,200
por el amor de Dios

395
00:18:51,440 --> 00:18:55,960
si estuviera aquí muéstramelo de nuevo

396
00:18:56,400 --> 00:19:00,720
Bueno, ¿cómo puedo solucionar esto si no lo haces?

397
00:18:58,080 --> 00:19:03,600
quedarse quieto

398
00:19:00,720 --> 00:19:07,960
Entonces, de repente, estaba aquí abajo.

399
00:19:03,600 --> 00:19:07,960
estás hablando estás vivo

400
00:19:10,559 --> 00:19:13,679
por supuesto que estoy vivo

401
00:19:16,160 --> 00:19:20,000
entonces estuve aquí

402
00:19:17,919 --> 00:19:21,840
Él todavía se apega a esa historia.

403
00:19:20,000 --> 00:19:23,840
crack, me he ocupado de estos astutos e inteligentes

404
00:19:21,840 --> 00:19:25,919
levantadores antes bastante inteligentes él

405
00:19:23,840 --> 00:19:28,160
Fingí que una estatua de mil libras era una

406
00:19:25,919 --> 00:19:29,840
diente de alce y simplemente lo desgastaste.

407
00:19:28,160 --> 00:19:32,000
hablando, sé que tuvo ayuda, probablemente una

408
00:19:29,840 --> 00:19:33,360
par de valvulas o muy gracioso pero lo he

409
00:19:32,000 --> 00:19:35,200
tiene a uno de sus cómplices alineados

410
00:19:33,360 --> 00:19:37,760
En este momento, pero este tipo tenía acceso a la

411
00:19:35,200 --> 00:19:39,360
tienda él es el cabecilla sin despidos

412
00:19:37,760 --> 00:19:41,520
Hatch no podía ser el líder y dar vueltas.

413
00:19:39,360 --> 00:19:43,520
Las rosas, le estoy pagando a Kerrigan para que sea la

414
00:19:41,520 --> 00:19:45,919
Detective Molly, cómprele una placa.

415
00:19:43,520 --> 00:19:47,760
pulirlo y enviarlo a casa, cualquiera puede saberlo.

416
00:19:45,919 --> 00:19:49,200
este chico no es un ladrón

417
00:19:47,760 --> 00:19:50,720
vamos eddy

418
00:19:49,200 --> 00:19:52,480
te atrapare un par de moscas y tu

419
00:19:50,720 --> 00:19:54,480
pueden arrancarles las alas

420
00:19:52,480 --> 00:19:55,760
ahora vete a casa y descansa un poco

421
00:19:54,480 --> 00:19:58,640
ven aqui a mi

422
00:19:55,760 --> 00:20:02,240
Acércate a mí, lo tomaré con calma, Eddie.

423
00:19:58,640 --> 00:20:03,919
Podría hablarte de eso más tarde

424
00:20:02,240 --> 00:20:07,159
él es bastante inteligente pero estaré atento

425
00:20:03,919 --> 00:20:07,159
sobre el

426
00:20:11,120 --> 00:20:15,440
el pulso está bien

427
00:20:12,720 --> 00:20:15,440
veamos ahora

428
00:20:16,400 --> 00:20:20,480
la temperatura es normal

429
00:20:18,000 --> 00:20:22,400
Mira, Eddie, estás bien, no pagues nada.

430
00:20:20,480 --> 00:20:24,559
Atención a ese termómetro torcido.

431
00:20:22,400 --> 00:20:26,880
Debes tener fiebre. Tonterías, solo eres.

432
00:20:24,559 --> 00:20:29,679
molesto con ese salado y ese tonto

433
00:20:26,880 --> 00:20:31,520
detective estoy tan enfermo mira mira eddie

434
00:20:29,679 --> 00:20:33,039
Te prepararé un baño

435
00:20:31,520 --> 00:20:34,400
Iremos a Tony's y le conseguiremos un poco a Eddie.

436
00:20:33,039 --> 00:20:36,480
sopa nutritiva

437
00:20:34,400 --> 00:20:39,120
minnesotana tu favorito no lo hiciste

438
00:20:36,480 --> 00:20:40,799
cenar algo oh sí, debe ser una semana

439
00:20:39,120 --> 00:20:43,200
del hambre ya volvemos vamos

440
00:20:40,799 --> 00:20:43,200
gloria

441
00:20:45,600 --> 00:20:49,799
no dejes que el agua corra

442
00:20:58,159 --> 00:21:01,440
estas hablando

443
00:20:59,440 --> 00:21:03,840
estas vivo

444
00:21:01,440 --> 00:21:03,840
ven a mi

445
00:21:10,690 --> 00:21:17,489
[Música]

446
00:21:17,930 --> 00:21:21,069
[Aplausos]

447
00:21:21,840 --> 00:21:24,720
oh no

448
00:21:25,120 --> 00:21:29,600
¿Qué haces aquí? No puedes venir.

449
00:21:26,880 --> 00:21:32,400
en por favor porque no bien porque la de mi chica

450
00:21:29,600 --> 00:21:34,720
regresando enseguida

451
00:21:32,400 --> 00:21:36,799
ella es muy celosa sabes oh ella es

452
00:21:34,720 --> 00:21:39,039
como un gato salvaje cuando se enoja

453
00:21:36,799 --> 00:21:41,039
ella mide dos metros y medio y tiene muy

454
00:21:39,039 --> 00:21:42,640
uñas afiladas niño tonto ¿qué puede ella?

455
00:21:41,039 --> 00:21:44,400
hazme bien no lo sé pero ella puede

456
00:21:42,640 --> 00:21:47,360
hazme mucho

457
00:21:44,400 --> 00:21:48,640
Por favor vete, suenas impacto, pobre chico.

458
00:21:47,360 --> 00:21:50,960
Apuesto a que ella dirige tu vida como una

459
00:21:48,640 --> 00:21:52,559
línea de montaje y cómo

460
00:21:50,960 --> 00:21:54,960
por que eva

461
00:21:52,559 --> 00:21:57,600
nada de eso ella es dulce ella es una

462
00:21:54,960 --> 00:22:00,080
chica muy agradable bueno, soy una chica muy agradable

463
00:21:57,600 --> 00:22:01,360
oh por favor sea razonable señorita señorita

464
00:22:00,080 --> 00:22:03,440
venus

465
00:22:01,360 --> 00:22:05,120
no vale la pena preocuparse por no lo soy

466
00:22:03,440 --> 00:22:06,880
famoso no soy rico

467
00:22:05,120 --> 00:22:09,039
ni siquiera soy muy brillante

468
00:22:06,880 --> 00:22:10,840
No, no soy brillante, de hecho, hay

469
00:22:09,039 --> 00:22:14,640
locura en mi familia empezando por mi

470
00:22:10,840 --> 00:22:14,640
esta noche estoy loco

471
00:22:16,799 --> 00:22:21,039
Oh, debes tenerme mezclado con

472
00:22:18,960 --> 00:22:22,799
alguien más, solo soy un poco bueno

473
00:22:21,039 --> 00:22:24,480
por nada recortador de ventanas puedes ser

474
00:22:22,799 --> 00:22:27,200
cualquier cosa que quieras ser

475
00:22:24,480 --> 00:22:30,080
¿Puedo estar solo? Me iré si tú te vas.

476
00:22:27,200 --> 00:22:31,280
conmigo oh no no por favor vete mi

477
00:22:30,080 --> 00:22:33,840
casera, sabes que ella no lo haría

478
00:22:31,280 --> 00:22:35,200
Entiendo que ella tiene una regla en contra.

479
00:22:33,840 --> 00:22:38,000
yo no

480
00:22:35,200 --> 00:22:41,840
sobre chicas estando con chicos

481
00:22:38,000 --> 00:22:41,840
¿Por qué incluso hay una ley en contra?

482
00:22:42,720 --> 00:22:47,120
oh esta es tu casera oh no no no

483
00:22:45,840 --> 00:22:49,120
hola

484
00:22:47,120 --> 00:22:50,559
oh hola sangriento, justo estaba hablando

485
00:22:49,120 --> 00:22:52,799
tu eh

486
00:22:50,559 --> 00:22:55,120
eso es uh uh

487
00:22:52,799 --> 00:22:56,240
para mí mismo cómo tuve una pequeña charla

488
00:22:55,120 --> 00:22:57,520
yo y

489
00:22:56,240 --> 00:23:00,159
y y yo

490
00:22:57,520 --> 00:23:02,480
el esta hablando solo bueno eso es malo

491
00:23:00,159 --> 00:23:04,240
mira cariño mantén la calma escucha ellos son

492
00:23:02,480 --> 00:23:06,720
todo fuera de minestrone que podrías tener

493
00:23:04,240 --> 00:23:09,600
ya sea fideos o espinacas uh

494
00:23:06,720 --> 00:23:13,039
uh fideos o espinacas uh fideos

495
00:23:09,600 --> 00:23:15,679
fideos de espinacas fideos de espinacas

496
00:23:13,039 --> 00:23:18,640
no me molestes quien te molesta soy yo

497
00:23:15,679 --> 00:23:18,640
solo trato de ayudar

498
00:23:19,200 --> 00:23:24,880
¿Qué quieres decir?

499
00:23:22,400 --> 00:23:27,840
Me encantaría dejarte en paz

500
00:23:24,880 --> 00:23:29,600
Gloria escuché a una mujer que no se estrechaba bien.

501
00:23:27,840 --> 00:23:31,440
No fue el zoológico lo que espera un minuto.

502
00:23:29,600 --> 00:23:34,080
¿De dónde saqué este paquete? Vamos, tengo

503
00:23:31,440 --> 00:23:36,720
Tuve suficiente de esto

504
00:23:34,080 --> 00:23:39,679
quien quien es soy yo quiero entrar

505
00:23:36,720 --> 00:23:39,679
oh es mi casera

506
00:23:43,600 --> 00:23:48,240
oh eso no está bien por aquí

507
00:23:46,320 --> 00:23:51,840
¿Qué es eso?

508
00:23:48,240 --> 00:23:51,840
señor hatch oh un momento

509
00:23:53,600 --> 00:23:58,480
ábrete en este mismo instante que viene sra.

510
00:23:55,679 --> 00:23:58,480
viene goggity

511
00:23:59,200 --> 00:24:02,559
señorita venus

512
00:24:00,559 --> 00:24:05,840
¿Dónde estás? Aquí estoy. Ella nunca lo hará.

513
00:24:02,559 --> 00:24:05,840
encuéntrame aquí

514
00:24:06,960 --> 00:24:12,960
Oh no aquí, sal rápido, por favor.

515
00:24:09,840 --> 00:24:15,200
Date prisa, está bien detrás de la pantalla.

516
00:24:12,960 --> 00:24:17,120
Voy a entrar, señor Hatch. Oh, por supuesto, señorita.

517
00:24:15,200 --> 00:24:19,440
gogerty por supuesto

518
00:24:17,120 --> 00:24:21,360
Tienes una mujer en esta habitación ¿Por qué señora?

519
00:24:19,440 --> 00:24:22,720
gogerty que idea sea cual sea la idea

520
00:24:21,360 --> 00:24:25,600
sabes las reglas que tienes los dos

521
00:24:22,720 --> 00:24:28,240
sal justo detrás de esa pantalla uh uh uh

522
00:24:25,600 --> 00:24:31,039
platos sucios por favor quítenos oh señora

523
00:24:28,240 --> 00:24:33,760
gogetti tuve que darle una comida completa

524
00:24:31,039 --> 00:24:36,400
yo me dije bueno señora gogerty con

525
00:24:33,760 --> 00:24:36,400
su amable ella

526
00:24:37,440 --> 00:24:41,520
ahí ves que no hay nadie aquí

527
00:24:40,159 --> 00:24:43,279
Oh, señorita coco, no hay nada en

528
00:24:41,520 --> 00:24:46,080
sólo hay un lavabo y una bañera y cosas

529
00:24:43,279 --> 00:24:47,360
así

530
00:24:46,080 --> 00:24:49,279
oh

531
00:24:47,360 --> 00:24:51,360
así que llévatelos tú también

532
00:24:49,279 --> 00:24:52,640
Lo que adoro son los murciélagos burbujas. Los tomo todos.

533
00:24:51,360 --> 00:24:55,679
el tiempo, especialmente aquellos con un

534
00:24:52,640 --> 00:24:55,679
encantador olor a jazmín

535
00:24:56,159 --> 00:25:00,559
orden de alquitrán de pino que usa mi marido

536
00:24:58,559 --> 00:25:02,000
Lamenta molestarlo, señor Hatch.

537
00:25:00,559 --> 00:25:03,840
pero no quieres que el gato tenga mucho cuidado

538
00:25:02,000 --> 00:25:05,760
estos días oh bueno buenas noches sra. gogerty

539
00:25:03,840 --> 00:25:10,200
buenas noches

540
00:25:05,760 --> 00:25:10,200
Me encanta ese olor, sí, buenas noches.

541
00:25:14,640 --> 00:25:19,279
señorita fénix

542
00:25:16,480 --> 00:25:20,159
su majestad la señorita venus aquí estoy yo es ella

543
00:25:19,279 --> 00:25:22,320
ido

544
00:25:20,159 --> 00:25:24,880
Dios mío, sal de ahí rápido.

545
00:25:22,320 --> 00:25:24,880
oh no no

546
00:25:24,960 --> 00:25:28,840
y vestirse a toda prisa

547
00:25:33,840 --> 00:25:37,360
abre la puerta eddie hatch no es honesto

548
00:25:35,840 --> 00:25:40,080
gloria alguien le hace algo asi

549
00:25:37,360 --> 00:25:42,799
usted y salirse con la suya

550
00:25:40,080 --> 00:25:44,480
date prisa, date prisa

551
00:25:42,799 --> 00:25:47,200
ven y toma tu sopa

552
00:25:44,480 --> 00:25:47,200
hace calor

553
00:25:47,440 --> 00:25:52,000
te ayudé si si eres maravilloso

554
00:25:49,679 --> 00:25:52,000
vamos

555
00:25:53,520 --> 00:25:57,039
eddy

556
00:25:54,480 --> 00:25:57,039
abre el

557
00:26:02,080 --> 00:26:05,520
mira gloria no hay mujer aquí hay

558
00:26:04,159 --> 00:26:07,760
Eddie tampoco

559
00:26:05,520 --> 00:26:09,919
ese farsante que finge estar enfermo solo para

560
00:26:07,760 --> 00:26:11,679
Deshazte de mí chico, espera hasta el próximo.

561
00:26:09,919 --> 00:26:14,880
vez que lo veo

562
00:26:11,679 --> 00:26:14,880
él no tendrá que fingir

563
00:26:23,039 --> 00:26:25,919
Gloria no habría nadie en

564
00:26:24,400 --> 00:26:28,159
allí

565
00:26:25,919 --> 00:26:28,159
oh

566
00:26:36,640 --> 00:26:41,120
locura a la luz de la luna

567
00:26:38,720 --> 00:26:44,240
40 una onza de olor

568
00:26:41,120 --> 00:26:46,480
vale la pena vale la pena oh oh ahora espera un

569
00:26:44,240 --> 00:26:46,480
minuto

570
00:26:46,640 --> 00:26:49,840
oh gloria

571
00:26:50,640 --> 00:26:55,760
ahora tómatelo con calma

572
00:26:53,760 --> 00:26:56,559
Lo persigo preocupándome por su salud.

573
00:26:55,760 --> 00:26:58,960
y

574
00:26:56,559 --> 00:27:03,240
él simplemente persigue oh no lo hagas

575
00:26:58,960 --> 00:27:03,240
Entiendo que pueden pasar muchas cosas.

576
00:27:03,610 --> 00:27:06,810
[Música]

577
00:27:14,790 --> 00:27:21,200
[Música]

578
00:27:19,440 --> 00:27:22,720
la gente nos molesta oh

579
00:27:21,200 --> 00:27:24,320
Ciertamente no te das cuenta de que soy

580
00:27:22,720 --> 00:27:26,720
irrumpiendo en la tienda

581
00:27:24,320 --> 00:27:29,360
lo convertiré en un búho

582
00:27:26,720 --> 00:27:31,440
que ahora es muy fácil solo voy como

583
00:27:29,360 --> 00:27:35,080
eso

584
00:27:31,440 --> 00:27:35,080
oh vamos

585
00:27:36,090 --> 00:27:44,660
[Música]

586
00:27:42,880 --> 00:27:53,920
discúlpeme

587
00:27:44,660 --> 00:27:53,920
[Música]

588
00:27:54,480 --> 00:27:59,039
esta bloqueado

589
00:27:56,880 --> 00:28:03,200
ahora que voy a hacer

590
00:27:59,039 --> 00:28:05,360
Bueno, ¿no tienes ninguna idea?

591
00:28:03,200 --> 00:28:07,279
Mira, es tarde, tienes que tomar algo.

592
00:28:05,360 --> 00:28:10,850
lugar para quedarse

593
00:28:07,279 --> 00:28:20,720
¿Nunca quieres irte a dormir?

594
00:28:10,850 --> 00:28:24,679
[Música]

595
00:28:20,720 --> 00:28:24,679
Verás, confío en ti, Eddie.

596
00:28:26,130 --> 00:28:41,839
[Música]

597
00:28:45,950 --> 00:29:00,460
[Música]

598
00:29:02,799 --> 00:29:09,760
vamos

599
00:29:04,470 --> 00:29:11,679
[Música]

600
00:29:09,760 --> 00:29:13,919
¿Qué pasa ahora? ¿No vas a llevar?

601
00:29:11,679 --> 00:29:15,600
yo sobre el umbral

602
00:29:13,919 --> 00:29:18,240
¿Por qué sigues actuando como si estuviéramos en

603
00:29:15,600 --> 00:29:18,240
nuestra luna de miel

604
00:29:18,559 --> 00:29:22,640
oh esta bien

605
00:29:20,720 --> 00:29:24,080
Si te quedas aquí esta noche, estarás bien.

606
00:29:22,640 --> 00:29:25,820
y cómodo te sacaré en el

607
00:29:24,080 --> 00:29:32,720
mañana

608
00:29:25,820 --> 00:29:35,120
[Música]

609
00:29:32,720 --> 00:29:36,480
oh es encantador oh bueno este es el mismo

610
00:29:35,120 --> 00:29:38,000
lo último

611
00:29:36,480 --> 00:29:39,600
ahora todo se opera a través de este

612
00:29:38,000 --> 00:29:42,240
control maestro

613
00:29:39,600 --> 00:29:43,919
ahora está la radio y la cama

614
00:29:42,240 --> 00:29:45,440
y el aire acondicionado y la cocina

615
00:29:43,919 --> 00:29:48,480
dime como funciona

616
00:29:45,440 --> 00:29:50,399
Bueno, encenderé la radio.

617
00:29:48,480 --> 00:29:54,360
bueno tendremos que esperar un poco

618
00:29:50,399 --> 00:29:54,360
ya sabes para que se caliente

619
00:29:54,559 --> 00:29:57,120
las camas

620
00:30:00,559 --> 00:30:05,470
Debo haber presionado el botón equivocado

621
00:30:02,320 --> 00:30:05,470
[Música]

622
00:30:07,520 --> 00:30:12,960
Bueno, lo hice, estaba marcado como radio.

623
00:30:10,559 --> 00:30:14,799
aquí probaremos este no debería

624
00:30:12,960 --> 00:30:17,799
trabajo

625
00:30:14,799 --> 00:30:17,799
oh

626
00:30:24,159 --> 00:30:26,399
oye

627
00:30:30,640 --> 00:30:33,919
debe haber un cortocircuito

628
00:30:34,840 --> 00:30:38,320
en algún lugar sabes lo que está pasando

629
00:30:36,880 --> 00:30:40,240
tarde será mejor que duermas un poco

630
00:30:38,320 --> 00:30:42,720
pero estoy completamente despierto oh no, no lo estás

631
00:30:40,240 --> 00:30:44,399
tienes mucho sueño tienes tienes mucho sueño

632
00:30:42,720 --> 00:30:46,720
somnoliento

633
00:30:44,399 --> 00:30:48,840
cierra los ojos

634
00:30:46,720 --> 00:30:50,640
quieres dormir

635
00:30:48,840 --> 00:30:52,240
dormir

636
00:30:50,640 --> 00:30:54,080
dormir

637
00:30:52,240 --> 00:30:55,919
dormir

638
00:30:54,080 --> 00:30:57,919
dormir

639
00:30:55,919 --> 00:31:00,320
dormir

640
00:30:57,919 --> 00:31:01,200
dormir

641
00:31:00,320 --> 00:31:03,360
oh

642
00:31:01,200 --> 00:31:06,880
Eso no es bueno, me estoy hipnotizando oh

643
00:31:03,360 --> 00:31:08,320
Eddie, eres tan lindo. Yo no soy lindo.

644
00:31:06,880 --> 00:31:10,480
por qué soy una bestia

645
00:31:08,320 --> 00:31:11,519
soy terrible cuando me conoces pregunta

646
00:31:10,480 --> 00:31:14,640
gloria

647
00:31:11,519 --> 00:31:16,799
no no no no le preguntes a gloria

648
00:31:14,640 --> 00:31:18,799
Oh, ¿por qué estás arruinando mi vida?

649
00:31:16,799 --> 00:31:22,559
un ciudadano respetable y confiable hasta

650
00:31:18,799 --> 00:31:25,600
esta noche te estabas divirtiendo

651
00:31:22,559 --> 00:31:27,200
eso es todo lo que piensas es diversión

652
00:31:25,600 --> 00:31:28,880
Eso está bien para ti volando

653
00:31:27,200 --> 00:31:30,880
en el monte olimpo o dondequiera que vengas

654
00:31:28,880 --> 00:31:32,399
sin ninguna preocupación en el mundo pero

655
00:31:30,880 --> 00:31:35,679
aquí abajo es diferente

656
00:31:32,399 --> 00:31:39,440
somos prácticos y eficientes

657
00:31:35,679 --> 00:31:39,440
por qué perfeccionamos una máquina aquí

658
00:31:40,000 --> 00:31:43,039
¿Qué he hecho?

659
00:31:41,440 --> 00:31:44,640
me besaste

660
00:31:43,039 --> 00:31:46,320
me hiciste hacer eso

661
00:31:44,640 --> 00:31:48,480
eso no es justo me engañaste usaste

662
00:31:46,320 --> 00:31:50,559
Algún tipo de hechizo sobre mí, no, Eddie, yo.

663
00:31:48,480 --> 00:31:52,559
no haría eso

664
00:31:50,559 --> 00:31:55,360
quieres decir que quería

665
00:31:52,559 --> 00:31:55,360
eso espero

666
00:31:56,320 --> 00:32:00,000
bueno como estaba diciendo el uh

667
00:31:58,840 --> 00:32:01,840
eh um

668
00:32:00,000 --> 00:32:02,960
hay otro botón aquí

669
00:32:01,840 --> 00:32:05,760
eso eh

670
00:32:02,960 --> 00:32:07,600
enciende la estufa automática

671
00:32:05,760 --> 00:32:10,399
Sí, puedes cocinar una comida completa a distancia.

672
00:32:07,600 --> 00:32:12,559
controlar solo por

673
00:32:10,399 --> 00:32:14,960
presionando ese botón

674
00:32:12,559 --> 00:32:16,799
como te enamoras

675
00:32:14,960 --> 00:32:19,919
enamorado

676
00:32:16,799 --> 00:32:22,919
al son de arpas y flautas

677
00:32:19,919 --> 00:32:22,919
flota

678
00:32:24,000 --> 00:32:27,130
[Música]

679
00:32:29,180 --> 00:32:35,360
[Música]

680
00:32:31,679 --> 00:32:35,360
así es como te enamoras

681
00:32:36,060 --> 00:32:40,840
[Música]

682
00:32:38,240 --> 00:32:43,919
cuando hablas

683
00:32:40,840 --> 00:32:46,159
Amo nuestro día de verano.

684
00:32:43,919 --> 00:32:48,080
con nosotros lejos

685
00:32:46,159 --> 00:32:50,320
demasiado pronto

686
00:32:48,080 --> 00:32:53,279
demasiado pronto

687
00:32:50,320 --> 00:32:56,799
hablar largo

688
00:32:53,279 --> 00:33:00,640
cuando hablas amor

689
00:32:56,799 --> 00:33:02,960
Nuestro momento es veloz como barcos a la deriva.

690
00:33:00,640 --> 00:33:05,039
estamos barridos

691
00:33:02,960 --> 00:33:08,000
demasiado pronto

692
00:33:05,039 --> 00:33:08,000
habla señor

693
00:33:08,080 --> 00:33:11,840
cariño habla señor

694
00:33:11,919 --> 00:33:17,840
El amor es una chispa perdida en la oscuridad.

695
00:33:15,919 --> 00:33:20,159
demasiado pronto

696
00:33:17,840 --> 00:33:21,090
pronto

697
00:33:20,159 --> 00:33:22,880
siento

698
00:33:21,090 --> 00:33:26,240
[Música]

699
00:33:22,880 --> 00:33:26,240
dondequiera que vaya

700
00:33:26,640 --> 00:33:30,799
que el mañana está cerca

701
00:33:28,799 --> 00:33:34,320
mañana está aquí

702
00:33:30,799 --> 00:33:34,320
y siempre demasiado pronto

703
00:33:35,440 --> 00:33:51,680
el tiempo se acabó

704
00:33:38,870 --> 00:33:51,680
[Música]

705
00:33:53,679 --> 00:33:59,600
cariño llegamos tarde

706
00:33:57,279 --> 00:34:00,760
el telón desciende

707
00:33:59,600 --> 00:34:03,600
todo

708
00:34:00,760 --> 00:34:06,000
termina demasiado pronto

709
00:34:03,600 --> 00:34:07,030
demasiado pronto

710
00:34:06,000 --> 00:34:09,240
espero

711
00:34:07,030 --> 00:34:11,040
[Música]

712
00:34:09,240 --> 00:34:13,919
cariño

713
00:34:11,040 --> 00:34:15,520
espero

714
00:34:13,919 --> 00:34:16,760
¿quieres?

715
00:34:15,520 --> 00:34:21,000
hablar

716
00:34:16,760 --> 00:34:21,000
señor para mi

717
00:34:22,150 --> 00:34:26,610
[Música]

718
00:34:23,480 --> 00:34:26,610
[Aplausos]

719
00:34:30,879 --> 00:34:37,919
habla señor

720
00:34:34,320 --> 00:34:40,079
cuando hablas amor

721
00:34:37,919 --> 00:34:42,240
nuestro día de verano

722
00:34:40,079 --> 00:34:43,919
se marchita

723
00:34:42,240 --> 00:34:45,679
demasiado pronto

724
00:34:43,919 --> 00:34:48,800
pronto

725
00:34:45,679 --> 00:34:52,480
hablar largo

726
00:34:48,800 --> 00:34:56,560
cuando hablas amor

727
00:34:52,480 --> 00:34:58,720
Nuestro momento es veloz como barcos a la deriva.

728
00:34:56,560 --> 00:35:00,400
estamos barridos

729
00:34:58,720 --> 00:35:03,440
pronto

730
00:35:00,400 --> 00:35:03,440
habla amor

731
00:35:03,839 --> 00:35:11,760
cariño, habla mucho

732
00:35:07,599 --> 00:35:13,599
El amor es una chispa perdida en la oscuridad.

733
00:35:11,760 --> 00:35:16,920
demasiado pronto

734
00:35:13,599 --> 00:35:16,920
pronto

735
00:35:21,750 --> 00:35:24,909
[Aplausos]

736
00:35:31,460 --> 00:35:36,619
[Música]

737
00:35:39,839 --> 00:35:43,160
el amor es

738
00:35:44,050 --> 00:35:57,200
[Música]

739
00:35:54,400 --> 00:36:00,320
el telón desciende

740
00:35:57,200 --> 00:36:04,119
todo termina

741
00:36:00,320 --> 00:36:04,119
demasiado pronto

742
00:36:05,360 --> 00:36:21,280
[Música]

743
00:36:16,720 --> 00:36:34,349
¿Hablarás señor?

744
00:36:21,280 --> 00:36:34,349
[Música]

745
00:36:34,560 --> 00:36:40,440
periódicos del domingo aquí consigue tu domingo

746
00:36:36,960 --> 00:36:40,440
periódicos de la mañana

747
00:36:40,880 --> 00:36:46,200
consigue tus periódicos del domingo aquí

748
00:36:47,640 --> 00:36:50,770
[Música]

749
00:36:55,680 --> 00:36:59,359
Hola tartamudos ¿Dónde está el gran blanco?

750
00:36:57,359 --> 00:37:01,440
padre no, está con un detective en el

751
00:36:59,359 --> 00:37:02,640
Señorita del dormitorio, encontrará muchas pistas.

752
00:37:01,440 --> 00:37:03,920
ahí dentro

753
00:37:02,640 --> 00:37:07,800
hola chicle

754
00:37:03,920 --> 00:37:07,800
tus esposas se ven

755
00:37:10,160 --> 00:37:14,800
abre señor, vamos molly

756
00:37:13,040 --> 00:37:16,640
prueba en todas las escuelas y universidades de

757
00:37:14,800 --> 00:37:18,480
Europa el chico que quiero es un viejo.

758
00:37:16,640 --> 00:37:20,240
profesor llamado ludovicio fasoli que conocí

759
00:37:18,480 --> 00:37:22,560
él una vez en Praga

760
00:37:20,240 --> 00:37:24,240
Oh, debe tener 19 años. Está vivo.

761
00:37:22,560 --> 00:37:26,240
él es el autor de un volumen famoso

762
00:37:24,240 --> 00:37:28,960
llamado las extrañas leyendas y mitos

763
00:37:26,240 --> 00:37:30,320
rodeando la venus de anatolia

764
00:37:28,960 --> 00:37:31,599
¿Por qué me importa lo que cueste? Quiero algo

765
00:37:30,320 --> 00:37:34,880
acción sobre esto

766
00:37:31,599 --> 00:37:34,880
cierto, me mantendré en contacto

767
00:37:34,960 --> 00:37:38,560
Tuve que charlar con Kerrigan, ha estado

768
00:37:36,720 --> 00:37:41,040
Mirando el fondo de Hatch, ¿cómo te fue?

769
00:37:38,560 --> 00:37:43,359
dormiste anoche ni un guiño yo no lo hice

770
00:37:41,040 --> 00:37:45,920
Creo que al menos te distrajo

771
00:37:43,359 --> 00:37:47,920
mármol frío por un tiempo

772
00:37:45,920 --> 00:37:49,440
¿Qué se supone que significa eso?

773
00:37:47,920 --> 00:37:50,480
pequeño paquete escondido en el modelo

774
00:37:49,440 --> 00:37:52,720
casa

775
00:37:50,480 --> 00:37:54,720
ella debería ser una sensación durante enero

776
00:37:52,720 --> 00:37:56,640
ventas de liquidación ¿qué diablos eres?

777
00:37:54,720 --> 00:37:58,720
hablando de tengo que concedertelo

778
00:37:56,640 --> 00:38:00,720
ella es una mirada

779
00:37:58,720 --> 00:38:04,240
quieres decir que hay una chica abajo

780
00:38:00,720 --> 00:38:06,000
Mira, esta es Molly.

781
00:38:04,240 --> 00:38:08,160
¿Quién es ella? Alguien que conozco. Sí.

782
00:38:06,000 --> 00:38:10,240
Ricitos de oro se comió las gachas y ahora

783
00:38:08,160 --> 00:38:12,000
ella duerme debajo de las sábanas modelo

784
00:38:10,240 --> 00:38:14,079
la cama modelo en la casa modelo que haremos

785
00:38:12,000 --> 00:38:16,839
ver sobre eso

786
00:38:14,079 --> 00:38:21,040
No estoy dirigiendo un motel para personas sin hogar.

787
00:38:16,839 --> 00:38:21,040
Chicas, hey jefe, espérame.

788
00:38:22,320 --> 00:38:26,640
no es un jefe de bomberos solo un simple

789
00:38:24,560 --> 00:38:28,000
desalojo a la antigua usanza ella seguirá siendo

790
00:38:26,640 --> 00:38:30,640
Sólo hay tiempo suficiente para que yo pueda tirar

791
00:38:28,000 --> 00:38:34,599
ella fuera corporalmente la idea mujer rompiendo

792
00:38:30,640 --> 00:38:34,599
en sabroso tan innecesario

793
00:38:35,380 --> 00:39:18,280
[Música]

794
00:39:21,839 --> 00:39:25,000
no tirar la cadena

795
00:39:29,070 --> 00:39:34,480
[Música]

796
00:39:32,079 --> 00:39:36,160
muchacha

797
00:39:34,480 --> 00:39:38,640
esa chica ella

798
00:39:36,160 --> 00:39:40,640
ella me recuerda a alguien, sí, lo desearía

799
00:39:38,640 --> 00:39:42,560
ella me recordó a mí

800
00:39:40,640 --> 00:39:44,800
ella es la criatura más hermosa que he

801
00:39:42,560 --> 00:39:46,800
visto alguna vez

802
00:39:44,800 --> 00:39:48,800
Molly, siempre he podido contar con ella.

803
00:39:46,800 --> 00:39:51,040
Tú esta vez no debes fallarme

804
00:39:48,800 --> 00:39:52,320
su señoría

805
00:39:51,040 --> 00:39:53,760
no la despiertes

806
00:39:52,320 --> 00:39:56,720
cuando ella se levanta

807
00:39:53,760 --> 00:40:00,320
sus sueños deben hacerse realidad

808
00:39:56,720 --> 00:40:02,720
conseguir flores ropa joyas todo

809
00:40:00,320 --> 00:40:06,280
prométeme

810
00:40:02,720 --> 00:40:06,280
ya vuelvo

811
00:40:12,540 --> 00:40:33,390
[Música]

812
00:40:30,880 --> 00:40:56,840
gracias

813
00:40:33,390 --> 00:40:56,840
[Música]

814
00:40:58,400 --> 00:41:02,640
buenos dias

815
00:41:00,720 --> 00:41:05,359
oh hola joe

816
00:41:02,640 --> 00:41:07,440
¿Adónde vas tan temprano?

817
00:41:05,359 --> 00:41:08,800
Hola Eddie, ¿qué pasó anoche cuando?

818
00:41:07,440 --> 00:41:11,040
gloria y yo regresamos tu te habías ido

819
00:41:08,800 --> 00:41:12,480
¿a dónde fuiste?

820
00:41:11,040 --> 00:41:15,119
Mira Joel, hay algo que tengo que hacer.

821
00:41:12,480 --> 00:41:17,839
hablarte de uh eres mi mejor

822
00:41:15,119 --> 00:41:17,839
amigo ¿no?

823
00:41:18,079 --> 00:41:23,760
Bueno, no estoy tan seguro de nada. Bueno, yo.

824
00:41:20,319 --> 00:41:25,040
puedo confiar en ti no puedo yo joe mira eddie

825
00:41:23,760 --> 00:41:27,680
hay algo que simplemente tienes que hacer

826
00:41:25,040 --> 00:41:29,359
Se que es gloria

827
00:41:27,680 --> 00:41:31,839
si, es gloria

828
00:41:29,359 --> 00:41:35,200
pero era la musica o algo ah el

829
00:41:31,839 --> 00:41:36,560
Música, eso les hizo algo a todos ustedes.

830
00:41:35,200 --> 00:41:38,400
De repente sin motivo te encontraste

831
00:41:36,560 --> 00:41:40,000
tú mismo besándola

832
00:41:38,400 --> 00:41:42,160
si, eso es correcto

833
00:41:40,000 --> 00:41:45,200
pero recuerda que no fue su culpa oh si

834
00:41:42,160 --> 00:41:47,040
fue joe ella ella te hace algo

835
00:41:45,200 --> 00:41:48,800
ella seguro que lo hace

836
00:41:47,040 --> 00:41:50,560
oh gracias joe eres un amigo

837
00:41:48,800 --> 00:41:52,160
entiendo que no le dirás a gloria

838
00:41:50,560 --> 00:41:53,760
cualquier cosa al respecto, ¿quieres?

839
00:41:52,160 --> 00:41:55,119
yo gloria

840
00:41:53,760 --> 00:41:57,359
entender lo que

841
00:41:55,119 --> 00:41:59,920
Sobre mi beso a la estatua, ella no lo haría.

842
00:41:57,359 --> 00:42:02,480
Entiendes Eddie, besaste una estatua.

843
00:41:59,920 --> 00:42:05,280
Sí, bueno, entonces ella no era una estatua.

844
00:42:02,480 --> 00:42:06,800
¿Quién no era una estatua de Venus, por supuesto?

845
00:42:05,280 --> 00:42:08,880
ella estuvo aquí anoche tomó un

846
00:42:06,800 --> 00:42:11,119
baño de burbujas le diste una burbuja a una estatua

847
00:42:08,880 --> 00:42:12,240
baño oh no joe ella misma lo tomó yo

848
00:42:11,119 --> 00:42:13,599
no se lo di a ella mira mira mira

849
00:42:12,240 --> 00:42:15,200
Eddie, creo que tu fiebre está volviendo.

850
00:42:13,599 --> 00:42:16,800
o algo así tengo que volver al

851
00:42:15,200 --> 00:42:19,839
modelo de casa y sacarla de la cama oh

852
00:42:16,800 --> 00:42:19,839
mira eddie espérame

853
00:42:22,000 --> 00:42:25,760
no te preocupes por hacerme bajar

854
00:42:23,280 --> 00:42:28,400
Hoy, Sra. Grant, no me importa, oh, él obtendría.

855
00:42:25,760 --> 00:42:31,200
el sultán fuera de la cama

856
00:42:28,400 --> 00:42:32,560
Bueno, supongo que estos trapos son los Gladys.

857
00:42:31,200 --> 00:42:34,640
espero que no se meta en ningun problema

858
00:42:32,560 --> 00:42:36,640
haciendo todas estas cosas por mi me dijo

859
00:42:34,640 --> 00:42:38,240
para darte todo lo que necesites

860
00:42:36,640 --> 00:42:40,560
Desde mi punto de vista, no es necesario

861
00:42:38,240 --> 00:42:40,560
pensar

862
00:42:42,079 --> 00:42:46,079
Sabes que le pasó lo más gracioso

863
00:42:43,440 --> 00:42:48,160
Yo anoche yo también

864
00:42:46,079 --> 00:42:51,520
salí con alguien oh sí

865
00:42:48,160 --> 00:42:53,359
cariño, oh no, eso es lo que es tan gracioso

866
00:42:51,520 --> 00:42:54,640
el era solo un amigo

867
00:42:53,359 --> 00:42:58,400
pero

868
00:42:54,640 --> 00:43:01,599
de repente él era el indicado

869
00:42:58,400 --> 00:43:03,839
solo me encuentro con los equivocados

870
00:43:01,599 --> 00:43:05,599
Oh, simplemente no puedo entenderlo algún día.

871
00:43:03,839 --> 00:43:08,319
sales con alguien que no lo es

872
00:43:05,599 --> 00:43:11,040
alguien especial y luego

873
00:43:08,319 --> 00:43:12,720
él te hace sentir como todos los demás

874
00:43:11,040 --> 00:43:14,540
bueno

875
00:43:12,720 --> 00:43:18,280
nadie

876
00:43:14,540 --> 00:43:18,280
[Música]

877
00:43:20,000 --> 00:43:25,119
Sabes cómo te sientes cuando hay

878
00:43:22,640 --> 00:43:27,760
otoño en el aire

879
00:43:25,119 --> 00:43:30,319
ese es el

880
00:43:27,760 --> 00:43:33,119
ese es el

881
00:43:30,319 --> 00:43:35,440
la forma en que te sientes cuando antoine tiene

882
00:43:33,119 --> 00:43:37,920
terminé con tu cabello

883
00:43:35,440 --> 00:43:40,160
ese es el

884
00:43:37,920 --> 00:43:42,800
ese es el

885
00:43:40,160 --> 00:43:46,240
sabes cómo te sientes cuando hueles

886
00:43:42,800 --> 00:43:50,079
pan fresco horneándose como te sientes cuando

887
00:43:46,240 --> 00:43:52,560
todo tu dolor de espalda deja de doler

888
00:43:50,079 --> 00:43:54,960
mundo maravilloso

889
00:43:52,560 --> 00:43:57,040
maravilloso tu

890
00:43:54,960 --> 00:44:00,800
ese es el

891
00:43:57,040 --> 00:44:04,240
ese es el ese es el es simple como un

892
00:44:00,800 --> 00:44:06,319
brisa que sopla en verano

893
00:44:04,240 --> 00:44:08,560
el es natural

894
00:44:06,319 --> 00:44:10,960
no actor

895
00:44:08,560 --> 00:44:13,440
es como un fontanero cuando necesitas un

896
00:44:10,960 --> 00:44:13,440
plomería

897
00:44:14,880 --> 00:44:21,359
el es satisfactorio

898
00:44:18,079 --> 00:44:23,920
Sabes cómo te sientes en el cine cuando

899
00:44:21,359 --> 00:44:26,319
las luces se vuelven más tenues

900
00:44:23,920 --> 00:44:29,119
la forma en que te sientes cuando durante la noche tu

901
00:44:26,319 --> 00:44:31,440
las caderas se vuelven más delgadas

902
00:44:29,119 --> 00:44:33,760
maravilloso

903
00:44:31,440 --> 00:44:34,720
maravilloso

904
00:44:33,760 --> 00:44:36,000
decir

905
00:44:34,720 --> 00:44:39,920
decir

906
00:44:36,000 --> 00:44:44,079
Di Nueva York sabrosa en las cuevas más oscuras.

907
00:44:39,920 --> 00:44:47,119
y pasillos lo conocería siempre

908
00:44:44,079 --> 00:44:48,640
porque me gustaría ver que él es el indicado

909
00:44:47,119 --> 00:44:51,839
yo

910
00:44:48,640 --> 00:44:54,079
¿Cómo podría pasar junto a él cuando

911
00:44:51,839 --> 00:44:56,079
identificarlo

912
00:44:54,079 --> 00:44:58,079
tan fácilmente

913
00:44:56,079 --> 00:45:00,720
porque ese es el

914
00:44:58,079 --> 00:45:04,400
sabes lo que sientes por el

915
00:45:00,720 --> 00:45:06,079
envolturas de ser azul sus ojos son azules

916
00:45:04,400 --> 00:45:08,640
sus ojos son marrones

917
00:45:06,079 --> 00:45:10,960
su alrededor de la ciudad

918
00:45:08,640 --> 00:45:13,359
lo que sientes por un sombrero

919
00:45:10,960 --> 00:45:15,920
creado solo para ti

920
00:45:13,359 --> 00:45:15,920
ese es el

921
00:45:16,480 --> 00:45:23,760
ese es el es navidad el es portador

922
00:45:20,960 --> 00:45:26,560
el es una coca cola con cereza

923
00:45:23,760 --> 00:45:29,560
Seamos realistas chicas, él es un hombre.

924
00:45:26,560 --> 00:45:29,560
necesario

925
00:45:29,760 --> 00:45:33,730
mundo maravilloso

926
00:45:32,480 --> 00:45:35,440
maravilloso tu

927
00:45:33,730 --> 00:45:37,359
[Música]

928
00:45:35,440 --> 00:45:39,200
ese es el

929
00:45:37,359 --> 00:45:40,540
ese es el

930
00:45:39,200 --> 00:45:43,680
ese es el

931
00:45:40,540 --> 00:45:47,040
[Música]

932
00:45:43,680 --> 00:45:48,400
eso es ups sin zapatos vale mi pequeña

933
00:45:47,040 --> 00:45:50,000
quarterback todavía llevas el

934
00:45:48,400 --> 00:45:53,200
departamento de zapatos de pelota talla cuatro y una

935
00:45:50,000 --> 00:45:57,150
medio cuatro y medio ridículo

936
00:45:53,200 --> 00:46:16,780
Bueno, el escenario está listo, iré a buscar a Romeo.

937
00:45:57,150 --> 00:46:16,780
[Música]

938
00:46:18,880 --> 00:46:21,520
hola eddie

939
00:46:20,160 --> 00:46:23,440
shh

940
00:46:21,520 --> 00:46:25,599
mira mira eddie yo realmente no creo

941
00:46:23,440 --> 00:46:27,040
estas bien loco o algo así yo solo

942
00:46:25,599 --> 00:46:28,480
Creo que estás un poco sobrecargado de trabajo. Oh, lo estoy.

943
00:46:27,040 --> 00:46:30,400
Estaré bien tan pronto como pueda

944
00:46:28,480 --> 00:46:32,000
Sácala de aquí pero ¿por qué lo hiciste?

945
00:46:30,400 --> 00:46:33,680
traer a una chica aquí en primer lugar

946
00:46:32,000 --> 00:46:35,760
Oh Joe, no me hagas ninguna pregunta.

947
00:46:33,680 --> 00:46:37,359
No lo sé, pero la respuesta soy yo mismo.

948
00:46:35,760 --> 00:46:38,720
Joe, eres mi amigo, ¿no? Sí, lo harás.

949
00:46:37,359 --> 00:46:40,319
Te quedas aquí y si alguien viene,

950
00:46:38,720 --> 00:46:44,000
sé mi vigía dame un silbido o

951
00:46:40,319 --> 00:46:44,000
algo me da aviso hueco otra vez

952
00:46:48,640 --> 00:46:52,160
venus

953
00:46:50,240 --> 00:46:53,119
su majestad

954
00:46:52,160 --> 00:46:55,680
venus

955
00:46:53,119 --> 00:46:57,839
donde estas

956
00:46:55,680 --> 00:46:59,520
este no es momento para juegos de todos los

957
00:46:57,839 --> 00:47:01,280
vestidos que me diste me gusta este

958
00:46:59,520 --> 00:47:03,920
mejor

959
00:47:01,280 --> 00:47:06,240
vestidos que te di

960
00:47:03,920 --> 00:47:09,280
no te gusta

961
00:47:06,240 --> 00:47:11,760
Por supuesto que no, me despedirán. Quítamelo.

962
00:47:09,280 --> 00:47:14,240
Ya estoy en suficientes problemas, ¿vale?

963
00:47:11,760 --> 00:47:16,720
quítatelo

964
00:47:14,240 --> 00:47:19,680
hola gloria hola joe a donde vas oh estoy

965
00:47:16,720 --> 00:47:19,680
yendo a la casa modelo

966
00:47:19,760 --> 00:47:22,480
vamos, tienes

967
00:47:22,880 --> 00:47:26,160
¿Qué estás haciendo?

968
00:47:24,720 --> 00:47:29,119
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

969
00:47:26,160 --> 00:47:32,079
no me gustó oh me encanta sinceramente

970
00:47:29,119 --> 00:47:35,359
Me encanta, simplemente vuélvelo a poner y sal.

971
00:47:32,079 --> 00:47:37,440
No, apúrate, apúrate, no, no, lo quiero, por favor, oh.

972
00:47:35,359 --> 00:47:39,760
puedes complacerme solo sal

973
00:47:37,440 --> 00:47:42,800
aquí te gusta esto oh me encanta es

974
00:47:39,760 --> 00:47:42,800
hermoso es hermoso

975
00:47:43,200 --> 00:47:46,800
Ahora entra allí, vístete y no lo hagas.

976
00:47:44,480 --> 00:47:48,640
sal hasta que te llame

977
00:47:46,800 --> 00:47:50,880
ya estas seguro que te va a gustar

978
00:47:48,640 --> 00:47:53,359
este oh, estoy loco por eso, estoy loco

979
00:47:50,880 --> 00:47:56,400
sobre eso

980
00:47:53,359 --> 00:47:58,480
Te ves muy bien gloria

981
00:47:56,400 --> 00:47:59,359
gracias joe te ves uh

982
00:47:58,480 --> 00:48:01,040
limpio

983
00:47:59,359 --> 00:48:03,520
si

984
00:48:01,040 --> 00:48:03,520
muy limpio

985
00:48:05,040 --> 00:48:08,960
Mira Joe, ¿quieres?

986
00:48:07,680 --> 00:48:11,440
oh quieres hablar conmigo maquillate

987
00:48:08,960 --> 00:48:11,440
tu mente

988
00:48:12,640 --> 00:48:17,520
¿Es ese Eddie Eddie?

989
00:48:14,800 --> 00:48:20,800
Oh, sí, ese es Eddie y él me incubó.

990
00:48:17,520 --> 00:48:22,559
ahí con esa chica chica oh oh

991
00:48:20,800 --> 00:48:26,240
no hay ninguna chica ahí dentro está Eddie

992
00:48:22,559 --> 00:48:28,559
Allí solo Eddie está trabajando, sí.

993
00:48:26,240 --> 00:48:32,040
simplemente trabajando

994
00:48:28,559 --> 00:48:32,040
apostaré

995
00:48:34,960 --> 00:48:37,960
mmm

996
00:48:42,500 --> 00:48:45,559
[Música]

997
00:48:49,599 --> 00:48:53,920
¿a dónde fue ella?

998
00:48:51,200 --> 00:48:56,640
oh hola gloria a donde fuiste

999
00:48:53,920 --> 00:48:58,559
No importa a dónde fuiste, oh tú.

1000
00:48:56,640 --> 00:48:59,920
Te ves maravillosa hoy cariño, me gustas

1001
00:48:58,559 --> 00:49:01,440
pelo de esa manera es demasiado tarde para

1002
00:48:59,920 --> 00:49:02,559
felicitaciones vas a usar tu

1003
00:49:01,440 --> 00:49:05,119
pelo corto si no explicas que

1004
00:49:02,559 --> 00:49:08,559
te pasó anoche anoche

1005
00:49:05,119 --> 00:49:10,079
oh anoche oh quieres decir uh uh

1006
00:49:08,559 --> 00:49:11,440
cuando salí de la casa mientras tú estabas fuera

1007
00:49:10,079 --> 00:49:13,280
conseguir la sopa

1008
00:49:11,440 --> 00:49:15,119
¿Qué tipo de sopa compraste, cariño?

1009
00:49:13,280 --> 00:49:16,480
fideos y espinacas

1010
00:49:15,119 --> 00:49:18,960
No quería que tu invitado fuera

1011
00:49:16,480 --> 00:49:20,880
decepcionado oh no hay gloria si alguna vez corro

1012
00:49:18,960 --> 00:49:22,640
en ella ella desearía que él no hubiera puesto tu

1013
00:49:20,880 --> 00:49:24,319
espinacas

1014
00:49:22,640 --> 00:49:25,839
Eddie Hatch si piensas por un minuto.

1015
00:49:24,319 --> 00:49:28,240
me vas a dejar en ridículo maria

1016
00:49:25,839 --> 00:49:30,720
gloria ahora no ahora no te enfades es

1017
00:49:28,240 --> 00:49:32,319
No es bueno para ti, bueno para mí, supongo.

1018
00:49:30,720 --> 00:49:34,240
¿Crees que es bueno que un hombre te deje plantado?

1019
00:49:32,319 --> 00:49:36,000
cincelador traicionero de dos tiempos

1020
00:49:34,240 --> 00:49:38,079
Lucha por dos centavos que te golpeen oh no

1021
00:49:36,000 --> 00:49:40,559
No, no hay cloro que se pueda romper. Oh, también lo es.

1022
00:49:38,079 --> 00:49:42,079
tu cabeza gloria gloria por favor

1023
00:49:40,559 --> 00:49:45,839
Todo lo que hay aquí me lo cobran.

1024
00:49:42,079 --> 00:49:45,839
vamos vamos

1025
00:49:45,920 --> 00:49:49,680
no quiero volver a verte nunca más eddie

1026
00:49:47,520 --> 00:49:52,720
Hatch, ¿no crees? No puedes ir bien.

1027
00:49:49,680 --> 00:49:57,640
por favor oh oh gloria pero yo no lo hice

1028
00:49:52,720 --> 00:49:57,640
decir cualquier cosa por lo que quisieras

1029
00:49:58,160 --> 00:50:01,520
eddy

1030
00:49:59,839 --> 00:50:05,240
eddie dame la cara

1031
00:50:01,520 --> 00:50:05,240
creo que ella está enojada

1032
00:50:25,520 --> 00:50:29,119
Oye, eres justo el chico que estoy buscando

1033
00:50:27,440 --> 00:50:30,720
oh buenos días señor kerrigan el

1034
00:50:29,119 --> 00:50:32,079
Lo más extraño por lo que tengo una orden judicial

1035
00:50:30,720 --> 00:50:35,079
tu arresto

1036
00:50:32,079 --> 00:50:35,079
eh

1037
00:50:42,079 --> 00:50:47,280
señor cerdo

1038
00:50:44,079 --> 00:50:47,280
oh ya terminé con esto

1039
00:50:47,520 --> 00:50:52,880
oh anímate gloria

1040
00:50:50,319 --> 00:50:55,040
tú y eddie se reconciliarán de nuevo

1041
00:50:52,880 --> 00:50:56,720
que quieres apostar

1042
00:50:55,040 --> 00:50:58,319
no más citas con él

1043
00:50:56,720 --> 00:51:00,640
hay muchos otros peces en el

1044
00:50:58,319 --> 00:51:00,640
mar

1045
00:51:05,520 --> 00:51:10,480
gloria

1046
00:51:07,280 --> 00:51:10,480
tu gloria tu zapato

1047
00:51:13,200 --> 00:51:15,839
ya sabes

1048
00:51:14,640 --> 00:51:16,800
gloria

1049
00:51:15,839 --> 00:51:19,680
si tu

1050
00:51:16,800 --> 00:51:19,680
alguna vez necesito algo

1051
00:51:19,839 --> 00:51:24,000
siempre puedes contar conmigo

1052
00:51:22,800 --> 00:51:26,960
gracias joe

1053
00:51:24,000 --> 00:51:28,480
bueno te estaré viendo

1054
00:51:26,960 --> 00:51:30,880
cuando

1055
00:51:28,480 --> 00:51:30,880
ya veremos

1056
00:51:32,800 --> 00:51:38,400
nos vemos

1057
00:51:36,000 --> 00:51:38,400
nos vemos

1058
00:51:43,520 --> 00:51:49,160
digamos que tal vez esté en el sótano.

1059
00:51:44,960 --> 00:51:49,160
Dale un vistazo a este piso, vamos.

1060
00:52:00,240 --> 00:52:03,480
vamos

1061
00:52:03,960 --> 00:52:09,720
[Música]

1062
00:52:06,720 --> 00:52:09,720
entonces

1063
00:52:18,079 --> 00:52:21,079
eh

1064
00:52:21,210 --> 00:52:25,929
[Música]

1065
00:52:35,920 --> 00:52:53,680
entonces

1066
00:52:37,830 --> 00:52:56,360
[Música]

1067
00:52:53,680 --> 00:53:07,119
escotilla de escondite

1068
00:52:56,360 --> 00:53:07,119
[Música]

1069
00:53:07,520 --> 00:53:10,839
¿Cómo son los empleados?

1070
00:53:13,440 --> 00:53:17,599
[Música]

1071
00:53:16,079 --> 00:53:19,680
encuéntrame

1072
00:53:17,599 --> 00:53:21,680
um no nos hemos conocido, es decir, tú no

1073
00:53:19,680 --> 00:53:22,880
me conociste pero mi nombre es whitfield saver de

1074
00:53:21,680 --> 00:53:25,359
el segundo

1075
00:53:22,880 --> 00:53:27,280
Oh, el mismo nombre es este establecimiento.

1076
00:53:25,359 --> 00:53:29,680
soy este establecimiento

1077
00:53:27,280 --> 00:53:32,800
dormiste bien si maravillosamente gracias

1078
00:53:29,680 --> 00:53:36,240
tu si bellamente

1079
00:53:32,800 --> 00:53:38,319
y la ropa oh divina una mera bagatela

1080
00:53:36,240 --> 00:53:40,480
toma toda la tienda, incluso puedes configurarla

1081
00:53:38,319 --> 00:53:43,359
fuego a ella si te divierte lo eres

1082
00:53:40,480 --> 00:53:46,880
generoso señor sabroso llámame whitfield uh

1083
00:53:43,359 --> 00:53:48,880
mi auto está esperando, ¿nos vamos?

1084
00:53:46,880 --> 00:53:50,960
he arreglado todo

1085
00:53:48,880 --> 00:53:53,040
almuerzo en el club de mamá y tranquilidad

1086
00:53:50,960 --> 00:53:55,440
Luego a Montauk Point para tomar la luz de las velas.

1087
00:53:53,040 --> 00:53:57,599
cena en la arena y circular luego un

1088
00:53:55,440 --> 00:53:59,920
paseo a la luz de la luna hasta los adirondacks y

1089
00:53:57,599 --> 00:54:01,200
desayuno en el crop and spur club estoy

1090
00:53:59,920 --> 00:54:02,160
Lo siento, pero no creo que Eddie lo hiciera.

1091
00:54:01,200 --> 00:54:06,960
aprobar

1092
00:54:02,160 --> 00:54:06,960
Eddie, quiero a Eddie, Eddie Hatch, por supuesto.

1093
00:54:07,200 --> 00:54:10,720
Sí, anoche me trajo aquí y

1094
00:54:09,359 --> 00:54:13,920
Entonces esta mañana me sorprendió con

1095
00:54:10,720 --> 00:54:16,240
toda esta ropa hermosa eclosiona que

1096
00:54:13,920 --> 00:54:18,079
empleado de esa ventana débil de cuarenta dólares

1097
00:54:16,240 --> 00:54:20,559
cómoda

1098
00:54:18,079 --> 00:54:20,559
eddy

1099
00:54:20,720 --> 00:54:24,079
¿Dónde intentas esquivarme? Tengo

1100
00:54:22,400 --> 00:54:25,760
algunas preguntas para hacerle mire señor sabroso

1101
00:54:24,079 --> 00:54:26,960
por favor no la culpes es todo mi culpa

1102
00:54:25,760 --> 00:54:29,040
¿Tiene la orden aquí mismo, señor?

1103
00:54:26,960 --> 00:54:31,599
sabroso agregar estos cargos irrumpiendo

1104
00:54:29,040 --> 00:54:33,680
delicias convirtiendo este piso en una ywca

1105
00:54:31,599 --> 00:54:35,520
y robando ropa

1106
00:54:33,680 --> 00:54:37,920
oh mira si la dejas ir

1107
00:54:35,520 --> 00:54:40,240
Pagaré todo con tus 40 a

1108
00:54:37,920 --> 00:54:43,280
semana 43,75

1109
00:54:40,240 --> 00:54:44,720
Vamos, oh, un momento, uh, Whitfield lo hace.

1110
00:54:43,280 --> 00:54:47,599
este documento le da el derecho de poner

1111
00:54:44,720 --> 00:54:50,960
Eddie en la cárcel, de hecho lo hace, maldita sea.

1112
00:54:47,599 --> 00:54:54,319
¿Puedo verlo? Por favor, no te preocupes por mí.

1113
00:54:50,960 --> 00:54:54,319
oye es muy interesante

1114
00:54:56,160 --> 00:55:01,760
que

1115
00:54:58,079 --> 00:55:01,760
Pensé que ya eras un niño grande

1116
00:55:01,839 --> 00:55:04,559
vamos, vamos

1117
00:55:05,040 --> 00:55:08,720
espera espera lo convertiré en un búho pero

1118
00:55:07,040 --> 00:55:10,720
Yo no hice esto, ni siquiera lo entiendo.

1119
00:55:08,720 --> 00:55:11,599
no se quien quien

1120
00:55:10,720 --> 00:55:13,440
quien

1121
00:55:11,599 --> 00:55:15,920
quien que estas haciendo

1122
00:55:13,440 --> 00:55:19,050
arresta a ese hombre, vamos, ponte en marcha

1123
00:55:15,920 --> 00:55:22,349
no, no, no, no te detengas, por favor, detente.

1124
00:55:19,050 --> 00:55:22,349
[Aplausos]

1125
00:55:25,280 --> 00:55:29,040
¿Qué te pasa? No lo sé.

1126
00:55:27,280 --> 00:55:31,920
Acabo de tener un sentimiento extraño, jefe como yo.

1127
00:55:29,040 --> 00:55:36,079
iba a poner un huevo

1128
00:55:31,920 --> 00:55:36,079
Tenemos que salir de aquí rápido, vamos.

1129
00:55:36,400 --> 00:55:39,760
espera un minuto

1130
00:55:38,079 --> 00:55:41,520
¿Para qué estoy huyendo?

1131
00:55:39,760 --> 00:55:42,799
hecho cualquier cosa, no soy un criminal, digo

1132
00:55:41,520 --> 00:55:43,839
eso

1133
00:55:42,799 --> 00:55:46,160
pero eso

1134
00:55:43,839 --> 00:55:48,079
Ese detective cree que robé la estatua.

1135
00:55:46,160 --> 00:55:50,960
y mr savory me acusa de robar

1136
00:55:48,079 --> 00:55:53,200
Tu ropa Gloria está enojada conmigo y Joe.

1137
00:55:50,960 --> 00:55:55,520
piensa que estoy fuera de mi cabeza, me voy a ir

1138
00:55:53,200 --> 00:55:58,160
ir a la cárcel y perder mi trabajo sólo porque

1139
00:55:55,520 --> 00:55:59,760
besaste una estatua, sí

1140
00:55:58,160 --> 00:56:00,880
¿Qué era ese champán? Eso es lo que hizo

1141
00:55:59,760 --> 00:56:02,160
yo lo hago

1142
00:56:00,880 --> 00:56:03,599
Bueno, voy a volver con ellos ahora y

1143
00:56:02,160 --> 00:56:05,599
diles toda la verdad que no dijiste

1144
00:56:03,599 --> 00:56:08,319
no te creyeron

1145
00:56:05,599 --> 00:56:08,319
oh si

1146
00:56:08,480 --> 00:56:12,079
Bueno, podrías ser mi testigo.

1147
00:56:10,400 --> 00:56:14,240
Eso es todo, podrías ser mi testigo y

1148
00:56:12,079 --> 00:56:16,000
Explícales todo a los muñecos de papel.

1149
00:56:14,240 --> 00:56:17,200
y todo entonces el señor sabri lo hará

1150
00:56:16,000 --> 00:56:18,240
Créeme y no pensará que soy un

1151
00:56:17,200 --> 00:56:19,760
criminal

1152
00:56:18,240 --> 00:56:23,119
oh

1153
00:56:19,760 --> 00:56:25,040
tal vez pueda persuadir al señor Savory

1154
00:56:23,119 --> 00:56:27,280
Oh, ninguna de las chicas de la tienda me lo dijo.

1155
00:56:25,040 --> 00:56:31,040
yo todo sobre el

1156
00:56:27,280 --> 00:56:31,040
¿Te pidió una cita?

1157
00:56:35,200 --> 00:56:38,880
ahora mire su majestad usted es el

1158
00:56:37,200 --> 00:56:40,720
diosa del amor

1159
00:56:38,880 --> 00:56:42,960
perteneces a un pedestal donde la gente

1160
00:56:40,720 --> 00:56:45,280
puedo verte y admirarte o muchos

1161
00:56:42,960 --> 00:56:48,640
personas miles de personas realmente

1162
00:56:45,280 --> 00:56:50,319
quieres que regrese ¿quieres?

1163
00:56:48,640 --> 00:56:53,680
No pensé que era el momento oh ahí

1164
00:56:50,319 --> 00:56:53,680
no podría ser un mejor momento

1165
00:56:54,799 --> 00:56:58,319
oh vaya

1166
00:56:56,000 --> 00:57:00,480
Seguro que te ha hinchado extrañas a Venus.

1167
00:56:58,319 --> 00:57:03,040
Realmente lo aprecio también ahora mi vida.

1168
00:57:00,480 --> 00:57:05,520
Será como era antes.

1169
00:57:03,040 --> 00:57:06,880
ordenado y practico y te maquillare

1170
00:57:05,520 --> 00:57:11,079
con gloria

1171
00:57:06,880 --> 00:57:11,079
Sí, como era antes.

1172
00:57:13,380 --> 00:57:16,550
[Música]

1173
00:57:32,720 --> 00:57:35,280
bueno

1174
00:57:33,760 --> 00:57:37,200
eh

1175
00:57:35,280 --> 00:57:39,280
¿Serás feliz?

1176
00:57:37,200 --> 00:57:42,319
Ahí es donde vas, oh, nos preocupamos.

1177
00:57:39,280 --> 00:57:44,100
mucho sobre tus mortales

1178
00:57:42,319 --> 00:57:45,599
bueno, ¿cómo es?

1179
00:57:44,100 --> 00:57:47,839
[Música]

1180
00:57:45,599 --> 00:57:52,000
¿Tienes grandes ciudades como esta?

1181
00:57:47,839 --> 00:57:54,240
lugares para ir al cine y parques y cosas

1182
00:57:52,000 --> 00:57:55,440
oh vaya, es una pena que no haya podido ver

1183
00:57:54,240 --> 00:57:56,880
todo

1184
00:57:55,440 --> 00:57:57,760
Al menos podría haberlo llevado al

1185
00:57:56,880 --> 00:58:00,400
parque

1186
00:57:57,760 --> 00:58:03,359
Ya te he causado suficientes problemas

1187
00:58:00,400 --> 00:58:04,799
problemas ¿a qué te refieres con problemas?

1188
00:58:03,359 --> 00:58:06,720
Supongo que podríamos ir al parque si

1189
00:58:04,799 --> 00:58:11,680
quería, realmente no quieres tomar

1190
00:58:06,720 --> 00:58:11,680
Yo, por supuesto que sí. Conozco mi propia opinión.

1191
00:58:11,839 --> 00:58:15,440
Ahora mismo quiero llevarte al parque.

1192
00:58:15,920 --> 00:58:20,480
pero te lo pido molly incluso entregándome

1193
00:58:18,319 --> 00:58:22,240
lo peor de esto que es esto confundido

1194
00:58:20,480 --> 00:58:24,480
recortador de ventanas tengo que yo no tengo

1195
00:58:22,240 --> 00:58:26,880
bueno por mencionar solo una cosa la chica

1196
00:58:24,480 --> 00:58:28,160
tu quieres que puedes hacer por ella yo puedo

1197
00:58:26,880 --> 00:58:30,319
Ofrécele cualquier cosa que ella quiera.

1198
00:58:28,160 --> 00:58:32,559
Ese dinero puede comprarte, ¿no?

1199
00:58:30,319 --> 00:58:34,559
basta, simplemente no tiene sentido

1200
00:58:32,559 --> 00:58:37,440
Intenta razonar sobre el amor y lo harás.

1201
00:58:34,559 --> 00:58:39,599
Pierde la razón, viejo proverbio francés.

1202
00:58:37,440 --> 00:58:40,559
Aún no he terminado, esto es un desafío.

1203
00:58:39,599 --> 00:58:42,240
muchacha

1204
00:58:40,559 --> 00:58:43,520
cuando quiero algo lo consigo no importa

1205
00:58:42,240 --> 00:58:46,240
lo que cuesta

1206
00:58:43,520 --> 00:58:47,760
Esta vez no, tengo un presentimiento.

1207
00:58:46,240 --> 00:58:49,200
sabes que para todos es probable que

1208
00:58:47,760 --> 00:58:51,839
ser una cosa

1209
00:58:49,200 --> 00:58:52,960
una persona que es inalcanzable, bueno no

1210
00:58:51,839 --> 00:58:56,079
para mi

1211
00:58:52,960 --> 00:58:56,079
está bien señor y amo

1212
00:59:01,200 --> 00:59:04,200
Woohoo

1213
00:59:13,780 --> 00:59:22,590
[Música]

1214
00:59:20,030 --> 00:59:26,319
[Aplausos]

1215
00:59:22,590 --> 00:59:27,839
[Música]

1216
00:59:26,319 --> 00:59:29,170
Parece más hermosa esta noche que

1217
00:59:27,839 --> 00:59:40,389
alguna vez lo ha hecho

1218
00:59:29,170 --> 00:59:40,389
[Música]

1219
00:59:43,280 --> 00:59:46,920
si esto es

1220
00:59:50,880 --> 00:59:55,520
no lo hagas

1221
00:59:52,240 --> 00:59:58,880
mira ahora pero mi corazón se está mostrando

1222
00:59:55,520 --> 01:00:01,160
no importa lo que diga o haga

1223
00:59:58,880 --> 01:00:06,240
No puedo ocultarlo. Mi corazón.

1224
01:00:01,160 --> 01:00:09,760
Romeo, no puedo alejarme de ti.

1225
01:00:06,240 --> 01:00:13,599
sonríes y mis sueños empiezan a vaciarse

1226
01:00:09,760 --> 01:00:18,160
giran cuando estás a la vista

1227
01:00:13,599 --> 01:00:20,880
En círculos puede que no vaya pero siento

1228
01:00:18,160 --> 01:00:23,440
soy real contigo

1229
01:00:20,880 --> 01:00:24,960
cuando señor

1230
01:00:23,440 --> 01:00:28,240
besos señorita

1231
01:00:24,960 --> 01:00:30,640
no hacen falta palabras para bordar

1232
01:00:28,240 --> 01:00:34,079
cuando señor

1233
01:00:30,640 --> 01:00:37,760
besos extraño cambiarle el nombre está en

1234
01:00:34,079 --> 01:00:39,200
Ordena que sonrías y el polvo de estrellas es

1235
01:00:37,760 --> 01:00:42,799
soplando

1236
01:00:39,200 --> 01:00:46,319
Estamos girando en un mundo que es nuevo.

1237
01:00:42,799 --> 01:00:49,119
No mires ahora pero tu corazón se está mostrando.

1238
01:00:46,319 --> 01:00:52,480
y gira y se detiene y gira

1239
01:00:49,119 --> 01:00:55,720
El alma del verano se estanca, quiere bailar el vals.

1240
01:00:52,480 --> 01:00:55,720
contigo

1241
01:00:57,360 --> 01:01:00,579
[Aplausos]

1242
01:01:02,480 --> 01:01:10,240
no me preguntes pero aqui esta mi respuesta

1243
01:01:05,920 --> 01:01:10,240
Creo que eres mágicamente él.

1244
01:01:11,350 --> 01:01:14,820
[Música]

1245
01:01:16,720 --> 01:01:23,760
no me detengas pero estoy respondiendo

1246
01:01:20,160 --> 01:01:27,359
Sé que eres mágicamente

1247
01:01:23,760 --> 01:01:31,319
Al predicador le gustaría estar cansado como

1248
01:01:27,359 --> 01:01:34,400
¿Podrías hacer conmigo?

1249
01:01:31,319 --> 01:01:38,520
dando vueltas y vueltas

1250
01:01:34,400 --> 01:01:41,680
Soy como un disco que está sonando.

1251
01:01:38,520 --> 01:01:45,119
repitiendo el mismo sonido

1252
01:01:41,680 --> 01:01:48,799
A la aguja le debe gustar lo que estoy diciendo.

1253
01:01:45,119 --> 01:01:52,640
estas alas que siento que estoy creciendo

1254
01:01:48,799 --> 01:01:55,920
pertenecer a alguien que nunca conocí, no

1255
01:01:52,640 --> 01:02:00,280
mira ahora pero el cielo se está mostrando y

1256
01:01:55,920 --> 01:02:03,280
esta noche el cielo es mi cielo para

1257
01:02:00,280 --> 01:02:05,110
vuela cariño

1258
01:02:03,280 --> 01:02:06,559
enamorarse

1259
01:02:05,110 --> 01:02:08,520
[Música]

1260
01:02:06,559 --> 01:02:13,799
en

1261
01:02:08,520 --> 01:02:13,799
amor contigo

1262
01:02:28,910 --> 01:02:55,840
[Música]

1263
01:03:01,520 --> 01:03:05,200
Siento como si me hubiera tragado una sinfonía

1264
01:03:03,359 --> 01:03:07,520
orquesta tocando la mas bella

1265
01:03:05,200 --> 01:03:10,880
musica en el mundo

1266
01:03:07,520 --> 01:03:10,880
en dos mundos cariño

1267
01:03:11,890 --> 01:03:14,969
[Música]

1268
01:03:15,680 --> 01:03:18,880
ángel preocupado

1269
01:03:18,079 --> 01:03:20,240
eh

1270
01:03:18,880 --> 01:03:22,000
nada

1271
01:03:20,240 --> 01:03:22,960
dime

1272
01:03:22,000 --> 01:03:26,000
bueno

1273
01:03:22,960 --> 01:03:30,960
¿Qué pasa con este tipo, el único?

1274
01:03:26,000 --> 01:03:30,960
Te convertiste en un búho uh hip hip hip

1275
01:03:31,920 --> 01:03:36,400
¿No lo amaste una vez, nunca?

1276
01:03:34,559 --> 01:03:38,240
el me molestó

1277
01:03:36,400 --> 01:03:40,559
oh

1278
01:03:38,240 --> 01:03:42,799
¿te molesto?

1279
01:03:40,559 --> 01:03:45,839
no querido

1280
01:03:42,799 --> 01:03:45,839
no así

1281
01:03:46,480 --> 01:03:50,079
oh

1282
01:03:47,520 --> 01:03:50,079
plumas

1283
01:03:50,720 --> 01:03:54,799
y que pasa

1284
01:03:52,400 --> 01:03:56,720
¿Qué pasa con este otro? Este uh.

1285
01:03:54,799 --> 01:03:58,400
polifonías

1286
01:03:56,720 --> 01:03:59,359
muy molesto

1287
01:03:58,400 --> 01:04:01,119
era el

1288
01:03:59,359 --> 01:04:03,680
tan molesto que finalmente tuve que girar

1289
01:04:01,119 --> 01:04:03,680
él en un

1290
01:04:04,160 --> 01:04:08,880
roca

1291
01:04:06,160 --> 01:04:11,520
Te refieres a una roca, una grande.

1292
01:04:08,880 --> 01:04:13,039
Encaramado en la ladera del monte Olimpo.

1293
01:04:11,520 --> 01:04:15,440
pero ninguno de ellos realmente tenia mi amor

1294
01:04:13,039 --> 01:04:17,440
Cómo lo haces, cariño, oh, me alegro si lo hago.

1295
01:04:15,440 --> 01:04:19,839
diferente eres

1296
01:04:17,440 --> 01:04:22,640
eres el unico

1297
01:04:19,839 --> 01:04:24,960
Bueno, entonces no me importa lo que pase.

1298
01:04:22,640 --> 01:04:26,799
Podrías convertirme en una boca de incendios o

1299
01:04:24,960 --> 01:04:29,200
una cabra montesa si quieres es

1300
01:04:26,799 --> 01:04:29,200
vale la pena

1301
01:04:31,359 --> 01:04:35,079
este es el lugar chicos

1302
01:05:01,760 --> 01:05:05,119
estás seguro de que está aquí

1303
01:05:03,119 --> 01:05:07,119
Seguro que lo seguimos hasta la dama y luego

1304
01:05:05,119 --> 01:05:10,720
Te llamé sabroso doble el anti si nosotros

1305
01:05:07,119 --> 01:05:10,720
atrapa la escotilla esta noche, vamos

1306
01:05:10,880 --> 01:05:14,720
Querido, simplemente no puedo creer que esto sea

1307
01:05:12,720 --> 01:05:17,119
pasandome a mi

1308
01:05:14,720 --> 01:05:20,240
sabes que yo

1309
01:05:17,119 --> 01:05:23,520
no se que hacer

1310
01:05:20,240 --> 01:05:26,160
No sé qué decir y no lo sé.

1311
01:05:23,520 --> 01:05:27,760
saber que hacer

1312
01:05:26,160 --> 01:05:29,359
me gustaría hacer cosas por ti me gustaría

1313
01:05:27,760 --> 01:05:31,760
para llevarte a lugares

1314
01:05:29,359 --> 01:05:34,079
Ya sabes, como los hombres y los anuncios.

1315
01:05:31,760 --> 01:05:37,839
de distinción sabes como mr sabroso

1316
01:05:34,079 --> 01:05:39,839
Él podría comprarte todo, todo.

1317
01:05:37,839 --> 01:05:41,920
déjame ver

1318
01:05:39,839 --> 01:05:45,200
¿Podría comprarme una bolsa de palomitas de maíz?

1319
01:05:41,920 --> 01:05:48,240
oh no seas tonto claro que no qué

1320
01:05:45,200 --> 01:05:48,240
¿Quieres con una bolsa?

1321
01:05:49,440 --> 01:05:53,280
palomitas de maíz

1322
01:05:51,839 --> 01:05:56,150
¿Lo dices en serio?

1323
01:05:53,280 --> 01:05:57,599
gran bolsa grande

1324
01:05:56,150 --> 01:05:59,390
[Música]

1325
01:05:57,599 --> 01:06:07,599
ya vuelvo

1326
01:05:59,390 --> 01:06:08,880
[Música]

1327
01:06:07,599 --> 01:06:11,200
Todavía estarás aquí cuando regrese.

1328
01:06:08,880 --> 01:06:12,800
¿No te irás? Estaré aquí.

1329
01:06:11,200 --> 01:06:27,589
eddy

1330
01:06:12,800 --> 01:06:27,589
[Música]

1331
01:06:33,440 --> 01:06:36,720
Quiero la mejor bolsa de palomitas de maíz que tengas.

1332
01:06:35,119 --> 01:06:38,640
es todo lo mismo bob bueno tiene que ser

1333
01:06:36,720 --> 01:06:40,559
Sé muy especial, sí, esto es para un

1334
01:06:38,640 --> 01:06:42,000
estatua de walkie-talkie

1335
01:06:40,559 --> 01:06:46,200
ven

1336
01:06:42,000 --> 01:06:46,200
acércate a mí

1337
01:06:46,650 --> 01:06:50,249
[Música]

1338
01:06:53,920 --> 01:06:58,720
No puedo dejarla aquí sola, es un dios.

1339
01:06:56,079 --> 01:07:00,960
él todavía está loco continúa

1340
01:06:58,720 --> 01:07:00,960
ella

1341
01:07:01,250 --> 01:07:07,660
[Música]

1342
01:07:06,640 --> 01:07:18,000
entonces

1343
01:07:07,660 --> 01:07:19,520
[Música]

1344
01:07:18,000 --> 01:07:21,039
¿Qué pasó? No sé algo.

1345
01:07:19,520 --> 01:07:22,960
Los detectives acaban de agarrar al niño, sí.

1346
01:07:21,039 --> 01:07:26,040
se los llevó en el auto que hizo

1347
01:07:22,960 --> 01:07:32,000
buscame el estaba alli arriba

1348
01:07:26,040 --> 01:07:34,720
[Música]

1349
01:07:32,000 --> 01:07:37,280
debussy sabes que debussy hace algo

1350
01:07:34,720 --> 01:07:40,319
Para las mujeres personalmente prefiero Buzzy Baloo.

1351
01:07:37,280 --> 01:07:42,880
y su equipo musical

1352
01:07:40,319 --> 01:07:44,799
Guarda tus agujas, amigo, sospecho que

1353
01:07:42,880 --> 01:07:47,200
esta pequeña chica va a ser tu

1354
01:07:44,799 --> 01:07:49,119
Waterloo, ¿qué más puede hacer ella?

1355
01:07:47,200 --> 01:07:50,880
cuando arrojan la escotilla a la bastilla

1356
01:07:49,119 --> 01:07:52,640
ella debe recurrir a mí

1357
01:07:50,880 --> 01:07:54,799
soy el único que puede sacarlo

1358
01:07:52,640 --> 01:07:57,839
buena estrategia general pero no funcionará

1359
01:07:54,799 --> 01:07:57,839
no con este bebe

1360
01:07:58,799 --> 01:08:02,319
hola bebe

1361
01:08:02,400 --> 01:08:06,559
que placer tan inesperado

1362
01:08:05,119 --> 01:08:08,559
¿Llego demasiado tarde para esa luz de las velas?

1363
01:08:06,559 --> 01:08:10,720
sufrir

1364
01:08:08,559 --> 01:08:13,039
Dios mío, no, pondré un par de velas.

1365
01:08:10,720 --> 01:08:15,280
a asar de inmediato uh me las arreglaré

1366
01:08:13,039 --> 01:08:18,960
Molly, oh, soy un genio salteando sebo.

1367
01:08:15,280 --> 01:08:21,120
dólar sabroso buenas noches molly

1368
01:08:18,960 --> 01:08:25,080
Te enfriaré una botella de vino.

1369
01:08:21,120 --> 01:08:25,080
preferencia tu placer

1370
01:08:33,199 --> 01:08:37,120
no te preocupes

1371
01:08:34,480 --> 01:08:39,040
Yo no, tú puedes cuidarte tú mismo.

1372
01:08:37,120 --> 01:08:41,759
malo sobre el

1373
01:08:39,040 --> 01:08:45,199
Realmente te preocupas por él, ¿no?

1374
01:08:41,759 --> 01:08:46,960
Me recuerda a un perro que no tenía.

1375
01:08:45,199 --> 01:08:49,520
no, realmente lo amas

1376
01:08:46,960 --> 01:08:50,640
No, ¿por qué no trabajar aquí? Obtengo un 20.

1377
01:08:49,520 --> 01:08:51,920
descuento

1378
01:08:50,640 --> 01:08:54,000
eso es lo que te pasa, molly, tú

1379
01:08:51,920 --> 01:08:56,080
Mantén todo dentro de ti, ¿no deberías?

1380
01:08:54,000 --> 01:08:57,120
Debes hacerle saber que hablas como un

1381
01:08:56,080 --> 01:08:58,950
experto

1382
01:08:57,120 --> 01:09:04,000
¿Qué piensas?

1383
01:08:58,950 --> 01:09:05,520
[Música]

1384
01:09:04,000 --> 01:09:08,620
buenas noches molly

1385
01:09:05,520 --> 01:09:12,770
hasta luego, cuidado con debussy

1386
01:09:08,620 --> 01:09:12,770
[Música]

1387
01:09:21,199 --> 01:09:25,040
esto es encantador

1388
01:09:22,719 --> 01:09:25,040
si

1389
01:09:33,199 --> 01:09:37,040
a ti

1390
01:09:34,560 --> 01:09:37,040
a nosotros

1391
01:09:47,199 --> 01:09:50,960
ella camina en belleza como la noche

1392
01:09:49,670 --> 01:09:54,480
[Música]

1393
01:09:50,960 --> 01:09:56,719
de subidas sin nubes y cielos estrellados

1394
01:09:54,480 --> 01:09:58,560
enfoque poético eh

1395
01:09:56,719 --> 01:10:00,000
¿Te molestas en aprender el poema completo o

1396
01:09:58,560 --> 01:10:01,760
Sólo esas partes a las que puedes susurrar

1397
01:10:00,000 --> 01:10:04,300
mujeres

1398
01:10:01,760 --> 01:10:06,000
o pueden susurrarme

1399
01:10:04,300 --> 01:10:07,760
[Música]

1400
01:10:06,000 --> 01:10:10,480
otro bueno es

1401
01:10:07,760 --> 01:10:15,159
oh eres más hermoso que el aire de la tarde

1402
01:10:10,480 --> 01:10:15,159
revestido de la belleza de mil estrellas

1403
01:10:17,520 --> 01:10:20,480
tomaré nota de eso

1404
01:10:20,960 --> 01:10:25,320
un poco más de vino

1405
01:10:22,320 --> 01:10:25,320
por favor

1406
01:10:36,400 --> 01:11:06,080
ah

1407
01:10:38,450 --> 01:11:08,159
[Música]

1408
01:11:06,080 --> 01:11:12,360
sabes que eres bastante agradable

1409
01:11:08,159 --> 01:11:12,360
lamento la forma en que he actuado

1410
01:11:14,640 --> 01:11:19,360
La belleza comparada con una canción.

1411
01:11:16,880 --> 01:11:21,560
tanta belleza no puede hacer nada malo

1412
01:11:19,360 --> 01:11:23,199
por favor estas enloqueciendo

1413
01:11:21,560 --> 01:11:26,159
[Música]

1414
01:11:23,199 --> 01:11:27,920
No Whitfield, sigo pensando que yo también soy muy

1415
01:11:26,159 --> 01:11:28,960
ha sido arrestado maravilloso

1416
01:11:27,920 --> 01:11:31,280
pero

1417
01:11:28,960 --> 01:11:33,840
todo fue mi culpa oh olvídalo pobre

1418
01:11:31,280 --> 01:11:35,520
chico en la cárcel en una celda fría lo enviaré

1419
01:11:33,840 --> 01:11:38,400
un abrigo y algunas mantas tal vez

1420
01:11:35,520 --> 01:11:40,560
tal vez puedas sacarlo

1421
01:11:38,400 --> 01:11:42,720
por qué sí, sí, por supuesto, cualquier cosa, cualquier cosa.

1422
01:11:40,560 --> 01:11:52,270
es lo menos que puedo hacer por ti

1423
01:11:42,720 --> 01:11:52,270
[Música]

1424
01:11:58,239 --> 01:12:02,080
si

1425
01:11:59,920 --> 01:12:03,360
la cárcel de la ciudad

1426
01:12:02,080 --> 01:12:05,760
oh eres tu

1427
01:12:03,360 --> 01:12:07,199
Bueno, ¿ahora qué? Hola Kerrigan, quiero un

1428
01:12:05,760 --> 01:12:10,159
hablar con todos ustedes

1429
01:12:07,199 --> 01:12:12,159
Ahora soy Kerrigan, eh, bueno, seré Gaura.

1430
01:12:10,159 --> 01:12:14,560
tengo los pies para ello

1431
01:12:12,159 --> 01:12:16,560
aja kerrigan eres una tarjeta dile

1432
01:12:14,560 --> 01:12:18,560
acerca de eddie si querida

1433
01:12:16,560 --> 01:12:21,120
quiero que hagas algo por mí oh chico

1434
01:12:18,560 --> 01:12:23,840
Oh, ¿por qué no haces girar tus platos?

1435
01:12:21,120 --> 01:12:26,000
Sé que Debussy les hace algo a las mujeres o

1436
01:12:23,840 --> 01:12:28,400
Mejor aún, saquen sus libretas bancarias.

1437
01:12:26,000 --> 01:12:29,920
puedo darle cualquier cosa que el dinero pueda comprar ahora

1438
01:12:28,400 --> 01:12:31,840
Escucha aquí Kerrigan, quiero acción.

1439
01:12:29,920 --> 01:12:33,760
esto lo entiendes siento que eres tan

1440
01:12:31,840 --> 01:12:36,159
maravilloso gracias mi querida espera

1441
01:12:33,760 --> 01:12:37,760
ahí kerrigan ¿qué es esa escotilla eddie?

1442
01:12:36,159 --> 01:12:39,040
Hatch cuéntale sobre eso. Sí, lo tendré.

1443
01:12:37,760 --> 01:12:41,520
Él sale en un minuto.

1444
01:12:39,040 --> 01:12:43,920
ahora mira aquí molly uh mulligan

1445
01:12:41,520 --> 01:12:45,760
kerrigan

1446
01:12:43,920 --> 01:12:47,440
Pondré un anuncio en el periódico de la mañana para

1447
01:12:45,760 --> 01:12:49,280
una secretaria

1448
01:12:47,440 --> 01:12:51,679
se busca ayuda mujer

1449
01:12:49,280 --> 01:12:52,960
debe poder tomar taquigrafía y cuerpo

1450
01:12:51,679 --> 01:12:54,800
golpes

1451
01:12:52,960 --> 01:12:56,640
no, no, no hagas nada precipitado, hablaremos

1452
01:12:54,800 --> 01:12:58,480
está por aquí déjame hablar con él uh lo haré

1453
01:12:56,640 --> 01:13:01,040
Cuida esto, querida, sacaste un

1454
01:12:58,480 --> 01:13:03,520
muchos tratos cutres pero incriminando a un niño

1455
01:13:01,040 --> 01:13:05,760
Conseguir a su chica es demasiado rico incluso para mí.

1456
01:13:03,520 --> 01:13:07,679
Finalmente me avergüenzo de ti, no, no, no.

1457
01:13:05,760 --> 01:13:09,760
Ve, tengo que hablar contigo, ¿sabes?

1458
01:13:07,679 --> 01:13:12,400
cómo te necesito yo dependo de ti tú

1459
01:13:09,760 --> 01:13:13,840
No parecía necesitarme antes

1460
01:13:12,400 --> 01:13:16,000
Bueno, hiciste de todo menos rebotarme.

1461
01:13:13,840 --> 01:13:17,199
fuera de tu apartamento haré cualquier cosa

1462
01:13:16,000 --> 01:13:19,120
Dile que le darás un bono.

1463
01:13:17,199 --> 01:13:20,880
darte un bono

1464
01:13:19,120 --> 01:13:22,960
por favor querida por favor yo me encargo

1465
01:13:20,880 --> 01:13:24,960
esto vendré enseguida iré con

1466
01:13:22,960 --> 01:13:27,280
tu no no no no esperas aquí estaré

1467
01:13:24,960 --> 01:13:28,719
Atrás espera allí, terminaré de guardar.

1468
01:13:27,280 --> 01:13:30,800
tú mismo el viaje

1469
01:13:28,719 --> 01:13:32,719
y dile al bebé gracias por el consejo que

1470
01:13:30,800 --> 01:13:35,600
No me he sentido tan bien en años.

1471
01:13:32,719 --> 01:13:38,480
Hasta luego Whitfield salgo en belleza

1472
01:13:35,600 --> 01:13:40,239
como la noche no no no

1473
01:13:38,480 --> 01:13:41,520
un poco de vino por favor querida

1474
01:13:40,239 --> 01:13:44,480
tu

1475
01:13:41,520 --> 01:13:47,840
Tienes que escuchar, no cuelgues.

1476
01:13:44,480 --> 01:13:47,840
no puedes dejarme plano

1477
01:13:53,120 --> 01:13:56,960
querida, ¿estás bien? Estoy bien, Molly.

1478
01:13:56,000 --> 01:13:58,000
muchacha

1479
01:13:56,960 --> 01:14:01,000
muchacha

1480
01:13:58,000 --> 01:14:01,000
muchacha

1481
01:14:02,080 --> 01:14:06,080
muchacha

1482
01:14:04,239 --> 01:14:08,239
ella está colgada, ella no quiso escuchar, ella está

1483
01:14:06,080 --> 01:14:10,000
dejándome que haces aquí

1484
01:14:08,239 --> 01:14:12,400
Estamos bien. Puedo estar allí en un minuto.

1485
01:14:10,000 --> 01:14:14,880
Dos minutos primero llamas a Kerrigan.

1486
01:14:12,400 --> 01:14:17,199
Kerrigan oh por qué claro que sí.

1487
01:14:14,880 --> 01:14:17,199
por supuesto

1488
01:14:21,040 --> 01:14:25,199
hola molly molly molly

1489
01:14:23,840 --> 01:14:26,840
quien es este

1490
01:14:25,199 --> 01:14:30,080
quien tu

1491
01:14:26,840 --> 01:14:31,840
bromeando oh si si señor sabroso soy

1492
01:14:30,080 --> 01:14:33,920
Al soltar todas las cargas, se libera la escotilla en

1493
01:14:31,840 --> 01:14:36,400
Una vez dile a Eddie que estaré esperando. Envía.

1494
01:14:33,920 --> 01:14:38,159
eclosionar en mi casa de inmediato

1495
01:14:36,400 --> 01:14:40,480
el lugar es tuyo usa lo que quieras

1496
01:14:38,159 --> 01:14:41,360
quédate todo el tiempo que quieras gracias

1497
01:14:40,480 --> 01:14:43,040
oh

1498
01:14:41,360 --> 01:14:45,600
Esta orquídea creo que se vería bien.

1499
01:14:43,040 --> 01:14:48,000
en muchacha

1500
01:14:45,600 --> 01:14:48,000
gracias

1501
01:14:49,920 --> 01:14:52,560
discúlpeme

1502
01:14:53,199 --> 01:14:57,840
Oh, dile a Hatch que puedas tenerlo mañana.

1503
01:14:55,600 --> 01:14:57,840
apagado

1504
01:15:00,300 --> 01:15:10,910
[Música]

1505
01:15:14,320 --> 01:15:18,120
no no no ahora

1506
01:15:23,070 --> 01:15:32,920
[Música]

1507
01:15:27,840 --> 01:15:32,920
por favor solo unos momentos más

1508
01:15:42,719 --> 01:15:53,030
entonces

1509
01:15:44,920 --> 01:15:53,030
[Música]

1510
01:15:54,000 --> 01:16:09,840
entonces

1511
01:15:55,370 --> 01:16:12,080
[Música]

1512
01:16:09,840 --> 01:16:13,920
espera aquí

1513
01:16:12,080 --> 01:16:15,520
Hola, Eddie Joe, Hola, tengo tu fianza, no lo hagas.

1514
01:16:13,920 --> 01:16:17,679
Preocúpate, te sacaré

1515
01:16:15,520 --> 01:16:19,040
Estás fuera, sabroso. Rechazaron los cargos.

1516
01:16:17,679 --> 01:16:21,440
Bueno, vaya, eso es genial, entonces encontraron.

1517
01:16:19,040 --> 01:16:23,600
la estatua que la robó no fue robada

1518
01:16:21,440 --> 01:16:25,760
Venus me está esperando ahora mismo.

1519
01:16:23,600 --> 01:16:29,120
Los grandes almacenes Savory's Venus Oh.

1520
01:16:25,760 --> 01:16:29,120
nadie no es eso otra vez

1521
01:16:31,440 --> 01:16:34,320
¿Dijiste los grandes almacenes Savory?

1522
01:16:33,120 --> 01:16:35,920
Sí, salvaré a su departamento que robó el

1523
01:16:34,320 --> 01:16:38,239
el hospital más cercano a la

1524
01:16:35,920 --> 01:16:40,400
hospital, decídete, él quiere

1525
01:16:38,239 --> 01:16:41,920
ir al hospital delicias que estoy pagando

1526
01:16:40,400 --> 01:16:43,679
para este viaje ahora mira el escucha

1527
01:16:41,920 --> 01:16:46,080
Yo estás enfermo, no sientes que te lo mostraré.

1528
01:16:43,679 --> 01:16:49,920
Te presentaré a su Joe.

1529
01:16:46,080 --> 01:16:52,000
como ella ella es maravillosa oh ellie más rápido

1530
01:16:49,920 --> 01:16:52,960
Oh, tengo que llegar allí, Joe, ella puede.

1531
01:16:52,000 --> 01:16:55,199
salir

1532
01:16:52,960 --> 01:16:56,960
quiero que ella se quede quiero casarme con ella

1533
01:16:55,199 --> 01:16:58,960
conseguiremos un pequeño lugar en el ozono

1534
01:16:56,960 --> 01:17:00,320
alturas oh si

1535
01:16:58,960 --> 01:17:03,040
Puedo verte rebotando un poco

1536
01:17:00,320 --> 01:17:04,960
Estatuas en tus rodillas, Eddie, acabas de

1537
01:17:03,040 --> 01:17:08,640
Tienes que dejar de hablar así. Ella no.

1538
01:17:04,960 --> 01:17:11,440
una estatua de Joe, ella es Venus, la diosa del amor.

1539
01:17:08,640 --> 01:17:13,440
fuiste al hospital

1540
01:17:11,440 --> 01:17:15,679
Mirada de los grandes almacenes Savory's

1541
01:17:13,440 --> 01:17:19,480
Eddie, simplemente relájate.

1542
01:17:15,679 --> 01:17:19,480
sabes que tienes que dejar de pensar

1543
01:17:22,000 --> 01:17:25,320
con nosotros

1544
01:17:26,340 --> 01:17:29,409
[Música]

1545
01:17:37,020 --> 01:17:40,089
[Música]

1546
01:17:40,320 --> 01:17:45,199
no seas tonto eso es solo la radio

1547
01:17:42,880 --> 01:17:47,199
eso es venus mas rapido

1548
01:17:45,199 --> 01:17:50,080
Apaga tu radio, ¿no está encendida?

1549
01:17:47,199 --> 01:17:54,520
debe estar encendido soy una burbuja escuchemos

1550
01:17:50,080 --> 01:17:54,520
el amor es una araña todos estamos locos

1551
01:17:58,320 --> 01:18:00,960
siento

1552
01:17:59,210 --> 01:18:04,400
[Música]

1553
01:18:00,960 --> 01:18:04,400
dondequiera que vaya

1554
01:18:04,719 --> 01:18:11,120
que el mañana está cerca el mañana está aquí

1555
01:18:08,880 --> 01:18:21,040
y siempre demasiado pronto

1556
01:18:11,120 --> 01:18:24,040
[Música]

1557
01:18:21,040 --> 01:18:24,040
es

1558
01:18:26,700 --> 01:18:37,729
[Música]

1559
01:18:37,760 --> 01:18:41,760
todo

1560
01:18:38,840 --> 01:18:43,760
termina demasiado pronto

1561
01:18:41,760 --> 01:18:47,159
demasiado pronto

1562
01:18:43,760 --> 01:18:47,159
espero

1563
01:18:47,280 --> 01:18:50,159
cariño

1564
01:18:52,320 --> 01:18:54,480
¿quieres?

1565
01:18:53,520 --> 01:18:56,880
hablar

1566
01:18:54,480 --> 01:18:56,880
amor

1567
01:19:01,490 --> 01:19:05,120
[Aplausos]

1568
01:19:03,760 --> 01:19:06,800
pene

1569
01:19:05,120 --> 01:19:09,120
venus ver eddie te dije que hay

1570
01:19:06,800 --> 01:19:11,040
nadie aquí oh ella tiene que estar aquí ella

1571
01:19:09,120 --> 01:19:12,000
debe estar aquí

1572
01:19:11,040 --> 01:19:14,000
venus

1573
01:19:12,000 --> 01:19:15,440
venus oye eddie vamos si señor sabroso

1574
01:19:14,000 --> 01:19:16,880
Nos pilla aquí y ambos seremos despedidos.

1575
01:19:15,440 --> 01:19:19,880
ella está en la casa modelo ahí es donde ella

1576
01:19:16,880 --> 01:19:19,880
es

1577
01:19:22,350 --> 01:19:25,499
[Música]

1578
01:19:28,080 --> 01:19:31,040
buen tiro ed

1579
01:19:29,440 --> 01:19:33,040
Vamos señor sabroso, ¿dónde lo tienes?

1580
01:19:31,040 --> 01:19:35,360
escondido si danos la verdadera droga bien

1581
01:19:33,040 --> 01:19:37,280
la estatua simplemente reapareció como

1582
01:19:35,360 --> 01:19:39,199
misteriosamente como desapareció antes

1583
01:19:37,280 --> 01:19:41,360
Escribe esto como otra publicidad.

1584
01:19:39,199 --> 01:19:43,760
truco te sugiero que mires a ludovici

1585
01:19:41,360 --> 01:19:45,360
El volumen de Fasoli sobre estas extrañas leyendas.

1586
01:19:43,760 --> 01:19:48,159
y mitos que rodean a Anatolia

1587
01:19:45,360 --> 01:19:49,199
Venus en nuestro departamento de libros Marruecos.

1588
01:19:48,159 --> 01:19:51,280
atado

1589
01:19:49,199 --> 01:19:53,440
Probablemente sea solo una coincidencia, pero mientras

1590
01:19:51,280 --> 01:19:55,120
nuestra diosa del amor extrañaba la ciudad

1591
01:19:53,440 --> 01:19:56,719
El pasillo estaba nevado y se quedaron sin

1592
01:19:55,120 --> 01:19:59,360
licencias de matrimonio

1593
01:19:56,719 --> 01:20:01,600
El amor seguro levantó su hermosa cabeza.

1594
01:19:59,360 --> 01:20:03,760
Gracias chica. ¿Le dijiste a Hatch sobre?

1595
01:20:01,600 --> 01:20:05,360
su aumento de tres dólares

1596
01:20:03,760 --> 01:20:07,040
oh si

1597
01:20:05,360 --> 01:20:09,280
Bueno, si nos disculpas, creo.

1598
01:20:07,040 --> 01:20:13,239
hay un lugar llamado cataratas del niágara

1599
01:20:09,280 --> 01:20:13,239
vamos hacia un barril

1600
01:20:18,670 --> 01:20:36,330
[Música]

1601
01:20:37,520 --> 01:20:40,880
Ni siquiera dijiste adiós

1602
01:20:43,679 --> 01:20:47,679
perdóname

1603
01:20:45,520 --> 01:20:50,239
¿Podrías indicarme la casa modelo?

1604
01:20:47,679 --> 01:20:51,320
Sí, está justo en el segundo piso.

1605
01:20:50,239 --> 01:20:54,320
muchas gracias

1606
01:20:51,320 --> 01:20:57,560
[Música]

1607
01:20:54,320 --> 01:20:57,560
ahora esto

1608
01:20:59,850 --> 01:21:04,320
[Música]

1609
01:21:03,280 --> 01:21:05,440
ah

1610
01:21:04,320 --> 01:21:07,040
¿Dijiste que estabas buscando el

1611
01:21:05,440 --> 01:21:10,080
casa modelo si

1612
01:21:07,040 --> 01:21:11,760
Verás, acabo de morir por trabajar aquí hoy.

1613
01:21:10,080 --> 01:21:13,840
oh eso está bien

1614
01:21:11,760 --> 01:21:16,239
mi nombre es hatch eddie hatch oh mentes

1615
01:21:13,840 --> 01:21:18,320
jones venus jones

1616
01:21:16,239 --> 01:21:20,560
eso es hermoso bueno, es inusual

1617
01:21:18,320 --> 01:21:22,800
De todos modos, es probable que nadie se encuentre con dos

1618
01:21:20,560 --> 01:21:26,920
chicas llamadas venus

1619
01:21:22,800 --> 01:21:26,920
no, supongo que no

1620
01:21:28,740 --> 01:21:54,439
[Música]

1621
01:22:06,800 --> 01:22:08,880
tu